평창 동계올림픽에서 환상적인 연출을 선보였던 드론 오륜기에 대한 일본 SNS 반응을 모아보았습니다
<일본 sns 반응>
대장님! 공중에서 드론이!
uemiyachika
드론쇼 끝내줘
banana_gunso （JP3GZJ バナナ軍曹）
뭐? 설마 이 많은 빛들이 드론이라고?
cocoyasmin （yasmin@Obrigada!coco）
개회식 감상-드론이 CG로 밖에 안 보였어
gxls25202 （gxls25202）
드론 멋있다!
musicseraph （Kazui）
개회식 드론 엄청나더라. 드론이란게 공중촬영이나
짐 운반하는 거라고 생각했는데 여러 대를 각각 정위치에 배열해서
커다란 그림을 그릴 줄이야... 기술의 진보란건 대단하구나
serenite_24 （せれにて@祝!3期✨✨）
드론 CG설도 나오고 있어! 대단한 걸 Intel
kuunyan99 （くーすけ）
개회식 거의 못 봤지만 드론으로 스노보드 타는 모습 만든건 봤어!
zakomoyashi （モヤシ様@テスト勉強のため低浮上）
드론의 빛의 아트! 처음 봤어. 꽤 감동했어
hironak89 （こばぴ）
설마 드론? 진짜로?
atsufphoto （あっちゃんphoto）
성화 마지막은 김연아였어. 많은 드론으로
스노보드타는 소년 모습 그린건 대단했어!!
jackhideo （可知日出男 KACHI,Hideo）
드론 죽이네……
MrS62555800 （Shin）
개회식 드론 멋지더라
pattisan24 （サーモン）
올림픽 드론 CG가 아니었구나
peke7931 （ぺけ）
녹화해둔 개회식 보고 있는데 드론 끝내주네! 오우!
td162 （はらぺーにょ⚡）
개회식 드론 엄청 탐난다
Hundtakoyaki （革命派アレクサレンダー・リボバーライ）
완벽한 드론 오륜! 기술이 대단하네
mg_bravi （MO MO）
너무 좋아! 드론으로 이런게 가능하구나
k_threal （Kelly♡threal）
개회식 드론 연출 좋더라!
NEETchahan365 （ネオジオ）
통가 선수랑 버뮤다 반바지... 벌칙게임이냐!w
그리고 드론 성능에 공포를 느낀 개회식이었어요(웃음)
ByhChiroru （chiroru♡BYH）
CG합성이라고 생각해 버린 탓에 감동하기도 전에 끝나 버렸어.
좀더 드론을 어필 했으면 좋았을 텐데
laymans8 （ラム・マイヤーズ）
평창개회식 사천왕 – 수수께끼의 인면조,
반라 통가인, 인텔 드론, 모르겠어요 삼형제
bankirin （ばんきりん）
드론 CG아냐? 실물이라고?!
qOp0qOp0qOp
개회식 다 봤어! 감동했어(´；ω；｀)
환타스틱 베이비 나왔을 땐 알고 있으면서도
소름돋아서 엄청 기뻤어! 그리고 드론 멋졌어!!
tetoppp （てと）
평창올림픽 개회식 드론이 너무 궁금해! 어떻게 하면
저렇게 대량의 드론으로 오륜기를 만들 수있는거지? CG??
정말 전부 다 드론이라면 너무 엄청나잖아
k_threal （Kelly♡threal）
개회식 드론 멋있었어요. 독창도 멋있었어요. 이매진은...
거기선 임진강을 불러야지!라고 생각하면서도 즐거웠어요
中西 健雄
그런데 강풍 속에서 어ᄄᅠᇂ게 드론 무리들을 싱크로 시킨걸까?
dachio （足立義則YoshinoriAdachi）
아직도 올림픽 개회식 드론을 CG라고 말하는 사람들은 뭐냐?
0tOnov （おとのふ）
이 드론 연출 진짜 좋다
ymochi10 （mochi）
개회식 드론 엄청난 걸. 어떻게 한 걸까?
nekomania31
드론 오륜기 부분 다시 돌려 봤는데 이게 진짜 드론이라고?
o_ske （おすけ@転職前に学生活動）
평창올림픽 오프닝 좋았어! 드론도 진짜 좋았어w
kkkk20sn （かふぃ。低浮上）
드론 연출과 스키&스노보드 100명 활강 멋있더라
skiengaki （アッキー）
개회식 즐거웠어. 대만족했어. 드론 날리기도 멋있었고 신비한 느낌이었어
alco_holic （alchu）
이게 드론이었구나 (보면서도 전혀 몰랐어)
Lisa_xqq （LV）
드론 연출 정말 정말 예뻤어!!!
kumiko1223 （kumiko）
평창은 영화감독이 아니라 연극 감독이 연출했다네(▽)
드론 연출 정말 예뻐서 엄청 좋았어
INZW_KICK （inzw）
올림픽 개회식 멋지더라.
드론을 저렇게나 많이 통솔해서 움직이게 할 수 있는거구나
saraii0106 （らと）
진짜 드론인가? 몇 대 말고는 CG로 보였는데 기분탓인가?
hotelnewshirafu （sota-h）
저렇게나 많은 수의 드론들이 서로 부딪히지 않게 하는 건
무리라고 생각했는데 컴퓨터 제어로 가능한건가?
bacco_life （跋扈す）
개회식 드론 퍼포먼스 예뻤어. 나에겐 드론은 촬영하는 도구였는데
설마 촬영당하는 측, 즉 주역이 되는 날이 올 줄이야.
올림픽 개회식은 테크놀로지 시연장이구나. 도쿄 올림픽도 기대할께요mkeew （きえ）
개회식 드론 깜짝 놀랐어. 1218대라네
kanarieexx
개회식 다시 돌려 봤는데 추워보여. 그리고 드론은 멋졌어!
mat_reimen
드론 퍼포먼스에 잠이 다 깨네
aCkphQBvUq7Mk0F （しのん）
드론을 저렇게도 사용할 수 있구나
ayumiwakizaka （wakizakaayumi）
오늘 개회식에서 드론이 오륜마크 만들었을 때
소치 때 생각나서 웃음이 멈추질 않았어.
so1.jpg
tsuki1045bm
이야. 대체 동시에 몇 대를 조작하는 거야??
shion0417yosuga （シオン）
회사에서 개회식 다 봤어. 감상은 한복 귀여워.
민족의상 귀여워. 통가 기수랑 드론 끝내줘!
역시 김연아구나! 한국 가고 싶다.. 간다 한들 서울이겠지만
mackyfunky （Miya-Maki）
끝내주네! 몇 대? 몇백대? 도대체 얼마나 드론 띄운거야?
그것도 저런 모양을 만들면서
rockmamakinrin1 （倫ちゃーん）
댄스와 불의 연출이 좋았어. 드론으로 만든 올림픽 마크도
요즘 기술 발전을 느끼게 해 줘서 정말 멋졌어.
도쿄 올림픽 회장은 나무라서 불꽃이나 화염같은 화려한 연출은 어렵겠지.
중압감이 생기네
clmuse_potter （ぽったー(´ω｀)）
재밌었어. 전 세계 사람들이 모여서 하나의 쇼를 본다는 건 감회가 깊구나.
분쟁이나 재해가 있다던지 해서 복잡한 생각도 들지만 평화를 바라는
스포츠 열전을 응원해. 드론 멋지더라! 감동했어. 내일부터 벌어지는 대결들이 기대된다!
taenoyu （taepon）
번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com