한국어는 중단에 있습니다😁
Designed by @Illust.
Last time, I talked about common stereotypes foreigners have about Korea. If interested, make sure to visit the link below!
🚀[한국어][EN][日本語] The most common stereotypes about Korea! / 한국에 대한 흔한 오해들 / 韓国への固定観念
Image source: MBN star
Now, since it's January 30th in Korea, the 2018 Pyeongchang Winter Olympics is 10days left. The Olympic torch is now getting around in Korea, and it has arrived in Chuncheon, Gangwon-Do(the province where Pyeongchang is) yesterday. And I feel like, the whole country is excited waiting for the very beginning of the second Olympics sponsored and hosted by Korea.
Special meaning of 2018 Pyeongchang Winter Olympics
I have to say that it isn't the first time for Korea to host Olympics first. We had successfully hosted Seoul Summer Olympics in 1988 already which had introduced Korea to all the world. So I personally think, we thought the journey to second Olympics would be a lot easier. But, life does not go as one's wishes. We had experienced various types of glitches until we successfully host this Pyeongchang Olympics.
The efforts to host this 'Pyeongchang Olympics' started in 2003. We got high-level of assessment on a field survey in 2003 but failed to host 2010 Olympics because we lost the run-off and naturally Vancouver, Canada had become a host city of 2010 Olympics. But we didn't give up and we successfully won the initial round of voting for 2014 Olympics. But we had to taste the bitterness of defeat since we had lost the second round of voting. But again, we didn't get discouraged and thoroughly analyzed the reason of defeat, and finally, we succeeded to host 2018 Winter Olympic in Pyeongchang. Yes, this is our third challenge, and we finally achieved our goal.
An interesting stories about 2018 Pyeongchang Winter Olympics
First of all, I have to talk about the very first Korean South and North united female hockey team.
Image source: Seoul Newspaper
At this Olympics, we're gonna make the very first female hockey team which both of South and North Korea's players attend. North Korea is planning to attend around 5or6 games of this Olympics, and in regard to hockey, it is said that they are going to put about 12 people for the united female hockey team which is a lot more than 5~6 people as expected.
The second thing is a little trouble surrounding the promotional viral video. It looks like the original video has been deleted somehow, but you still may take a look at the video which compares the promotional video made by Japan and the one by Korea.
Well, I have to admit that this promotional video sucks even allowing for the truth that this video is not an 'official promotional video'. In this video, there is nothing to do with any kind of Korean culture, and there are only famous singers and comedians appearing this video. I don't want to compare this video with Japanese promotional video, but come on! The truth that it sucks is unchangeable. It's not only my personally thought, lots of Korean thought like me. And fortunately, the video came out from an 'official authorities' was pretty better than this one.
When we're talking about Olympics, there's no way to miss its charming mascots. There was 'Hodori' at the time of Seoul Olympics, and now, there are 'Soohorang and bandabi'. Soohorang is a mascot of 2018 Pyeongchang Oylmpics, and Bandabi is one of Paralympics.
'Soohorang' is a white tiger which is considered as a sacred animal in Korea. And the word 'Soohorang' means to proetct something in Korean, and 'rang' means 'Arirang', the folk song of Korea or the soul of Gangwon Province. 'Bandabi' is an Asiatic black bear(don't be afraid! It's a cute bear haha) and the word 'Banda' came from the front characters of 'Bandal-gom(which means Asiatic black bear in Korean) and 'Bi' means to commemorate something. Apart from the meaning of those animals, I'm definitely sure that they are sincerely cute mascots and we love it.
The schedule of 2018 Pyeongchang Winter Olympic games.
The opening ceremony is scheduled to be held on February 8th, 8:00 PM in Korean time. And the whole Olympic games are scheduled from Feb.8th to Feb.25th.
The sports entries will be 15 events including alpine skiing, biathlon, bobsleigh, crosscountry ski, curling, etc. You may take a look at the whole schedule of it on the link below.
How to make a reservation
You may make your reservation either via online booking or an offline reservation. If you're going to make a reservation via online site, make sure you to visit the link below. You may see the all the games gonna be held in this Olmypics, and the prices, schedules, all of it.
And if you're going to make your reservation via offline, visit the City hall of Seoul or Gangneung City hall, or Gwangwondo-provincial office. Are you looking forward to Pyeongchang Winter Olympics? Then, make sure for you to re-read my article and prepare for the opening ceremony of it! Thank you very much 😁
Make sure you to 
me if you enjoyed this article!!
To get some more pieces of information about Korea from me, visit the links below!
[EN][한국어]You must try spicy Galbi-jjim when you come to Korea! / 보기만 해도 얼큰한 매운 갈비찜
[EN][한국어]Welcome to Haeundae light festival! / 해운대 빛축제!
[한국어][EN] 한국의 야경이 아름다운 이유 / The behind story about the night view of Korea
[한국어][EN] 회식, 내가 웃는 게 웃는 게 아니야! / Constrained pleasure, Hoesik :(
[한국어][EN][日本語] Gwangalli Beach, where has inexhaustible charm points / 광안리해수욕장의 무한매력+300팔로워분들을 맞이하는 소감/クァンアンリ海水浴場
[한국어][EN][日本語] The procedure of Wedding ceremony in Korea! / 한국의 결혼식 / 韓国の結婚式
[한국어][EN][日本語] Meet the most beautiful east sea in Korea! / 기장, 동해안의 아름다움 / プサンの東海岸
[한국어][EN][日本語] Pink light, the beauty of consideration / 지하철 핑크라이트를 아시나요? / 配慮の美しさ、ピンクライト
[한국어][EN][日本語] Interseting stories about Selfie / 셀카에 대한 재미있는 이야기들 / 自撮りについての面白い話
[한국어][EN][日本語] What is the truth of Goryeo-Jang? / 고려장의 진실은 무엇일까? / コリョジャン（高麗葬）の真実は？
[한국어][EN][日本語] Ancestor's wisdom, On-Dol / 조상의 지혜가 녹아든 온돌 / 先祖の知恵、オンドル
[한국어][EN][日本語] Integral part of Korean cuisine, Superfood Kimchi / 한국인이 사랑하는 김치 / 韓?人の大好きな、キムチ
🌟[한국어][EN][日本語] What makes Han-Ok(traditional Korean house) so special? / 한옥의 우수성 + 이모티콘 사용 팁과 링크 / 韓屋の優秀性
🚀[한국어][EN][日本語] The most common stereotypes about Korea! / 한국에 대한 흔한 오해들 / 韓国への固定観念
새해 첫날을 맞이할 시점에는 영영 끝나지 않을 것만 같아 보이던 2018년 1월도 어느덧 막바지에 접어들었습니다. 곧 있으면 2월이군요. 2018년 2월은 대한민국 역사상 중요한 달이 될 것 같은 느낌이 듭니다. 왜냐구요? 바로 '2018 평창 올림픽'이 열리는 달이기 때문이죠! 오늘은 스포츠를 사랑하시는 여러분들을 위해, 2018 평창 올림픽에 대한 정보를 준비했습니다 😁
현재 인천에서 출발한 성화가 제주, 부산, 서울 등을 거쳐 강원도에 들어섰다고 합니다. 사실, 평창 동계올림픽을 성공적으로 유치하기 전까지 많은 일들이 있었는데요. 평창올림픽 이전부터 동계올림픽 유치를 위한 우리의 노력은 계속되어 왔습니다. 그 시작은 2003년으로 거슬러올라가는데요. 2010년 올림픽 주최국을 선정할 당시 현장조사에서 호평을 받아 올림픽 유치에 성공할 것이라고만 생각하고 있던 우리는, 1차투표에서 압도적인 표 차이로 지지를 받았음에도 뒤이어 진행된 2차 투표에서 캐나다 밴쿠버에 밀려 개최지 선정에서 탈락하게 되었습니다.
하지만 우리는 심혈을 가다듬고, 다시 2014년 올림픽 개최지로 선정받기 위한 노력을 아끼지 않았는데요. 그러한 노력이 인정받은 것인지 다행스럽게도 1차 투표에서는 또다시 좋은 성적을 거두었지만, 또다시 2차 투표에서 러시아 소치에게 4표 차이라는 미미한 차이로 올림픽 개최지를 빼앗기고 말았습니다. 그리고 대망의 세 번째 시도에서, 드디어 2018년 동계올림픽 개최지로 선정받게 된 것이죠.
이미지 출처: 서울뉴스(해당 이미지는 2017년 남북한 여자 하키 친선경기 때 모습)
이번 동계올림픽의 가장 큰 특징을 꼽자면 아마도, 새롭게 결성되는 최초의 '남북한 단일 여자 하키 팀'을 꼽을 수 있을 텐데요. 한국 선수 23명에 북한 선수 12명이 더해져, 총 35명의 단일팀이 구성되었습니다. 북한 선수들은 25일부터 남한 선수들과 합류하여 호흡을 맞춰가고 있다고 하는데요. 2017년 친선경기를 통해 한차례 서로의 호흡을 가늠해 본(?) 여자 하키팀이, 이번 올림픽 때 힘을 하나로 모아 어떤 결과를 달성해낼지 개인적으로 기대가 큽니다 😆
첨부해드린 링크는 
또 이번 평창올림픽 하면 빼놓을 수 없는 이야기 중 하나로, '평창 올림픽 홍보 바이럴 영상'을 꼽을 수 있을 텐데요. 아.. 영상이 만약 Dtube에 올라왔더라면 블록체인으로 박제되어 삭제할 수 없었을 텐데(맞나요..?), 유튜브에 업로드를 했다가 지웠는지 지금은 찾아볼 수가 없더라구요. 하지만 다행히도(?) 일본 공식 홍보영상과 평창 바이럴영상을 비교한 비디오가 유튜브에 있어, 링크를 첨부해 드립니다.
한국 홍보영상은 44초부터 나옵니다만, 웬만하면 보지 않는 것을 추천해 드립니다. (이 영상을 한 번도 본 적이 없다굽쇼? 그런 당신이야말로 2018 최고의 행운아!)
다음은 평창의 마스코트인 '수호랑'과 '반다비'에 대한 이야기입니다. (오늘 아침 피드를 보니, 마침 스포츠-봉 님께서도 수호랑과 반다비가 다녀간 이야기를 업로드해 주셨더군요. 아름다우신 스포츠여신 
2018 평창 올림픽을 상징하는 수호랑은 백호를 형상화한 캐릭터로, '수호'는 지킨다는 뜻의 수호이고 '랑'은 아리랑을 뜻하여 한국을 대표하고 강원도의 정신을 드러내 준다고 합니다. 2018 평창 패럴림픽 마스코트인 '반다비'는 반달곰의 '반달'과 기념한다는 뜻의 '비'라는 단어를 합쳐 만든 이름으로, 가슴에 그려진 귀여운 반달 모양이 인상적인 캐릭터랍니다.
이번 평창올림픽은 2018년 2월 9일 오후8시에 개막식이 예정되어 있고, 경기는 2월 8일부터 25일까지 진행될 예정이라고 해요. 알파인스키, 크로스컨트리, 스키점프, 바이애슬론 등 총 15가지 종목의 경기가 예정되어 있으니, 골라보는 재미가 쏠쏠할 것 같습니다 +_+ 경기 종목별 자세한 일정안내와 예약은 평창동계올림픽 공식 홈페이지를 통해 알아보고 진행하실 수 있으십니다. 아~ 정말 기대되는군요 ㅎㅎㅎ
新年初日を迎える時点には永遠に終わらないようだった2018年1月も、いつのまにか終わろうとしています。 もうすぐ2月ですね。 2018年2月は、大韓民国の歴史上重要な月になりそうな感じがします。 なぜ？と言われますと、 もうすぐ'2018平昌オリンピック'が開かれる月だからです'と言えますね! 今日はスポーツを愛しているみなさんをために、2018平昌オリンピックについての情報を準備しました😁
現在、仁川(インチョン)から出発した聖火が済州（チェジュ）、釜山(プサン)、ソウルなどを経て、江原道（カンウォンドにまで届いたと言われています。 実際、平昌(ピョンチャン)冬季オリンピックを成功的に誘致するまでは、たくさんのトラブルがありました。 平昌オリンピック以前から冬季五輪招致においての韓国の努力は続けられてきました。 その始まりは2003年にまでさかのぼります。 2010年のオリンピック主催国を選定していた当時、現場調査で好評を受けてオリンピックの誘致は成功だろうとばかり思っていた私たちは、1次投票で圧倒的な票差で支持を受けたにも拘わらず、引き続き行われた第2次投票でカナダ・バンクーバーに負け、開催地選定で脱落することになりました。
しかし、私たちは精魂を注いで、再び2014年オリンピックの開催地として選定されるための努力を惜しまなかったんです。 そんな努力が認められたのか、幸いにも1次投票ではまた、良い成績を上げたが、再び2次投票で、ロシアのソチに4票差という微々たる差でオリンピック開催地を奪われてしまいました。 そして、待望の三度目の試みから、ついに2018年冬季オリンピックの開催地に選定されることができました。
イメージ出典:ソウルニュース(当該イメージは2017年の南北女子ホッケーの親善試合の時の姿)
今回の冬季オリンピックの最大の特徴を挙げますと、多分、新たに結成される最初の'南北単一の女子ホッケーチーム'を挙げることができるはずです。 韓国選手23人の中、北朝鮮選手12人が加わり、計35人の単一チームが構成されました。 北朝鮮選手らは25日から韓国選手らと合流し、呼吸を合わせていると言われています。 2017年のフレンドマッチを通じて一時お互いの呼吸を見計らってみた(?)女子ホッケーチームが、オリンピックでは力を一つにまとめ、どのような結果を達成できるか、個人的に期待が大きいです😆
上に添付したリンクは
また、今回の平昌オリンピックといえば、欠かせない話の一つとして、'ピョンチャンオリンピックの広報バイラル映像'を挙げることができます。 あ、映像がもしDtubeに掲載されたならば、ブロック、チェーンで剥製され削除することができなかったのに(合ってますか?)、ユーチューブにアップロードをしては消したのか今は見られないんですよ。 しかし幸いにも(?)の日本の公式広報映像と平昌バイラル映像を比較したビデオがYouTubeにあったので、リンクを付けておきます。
韓国の広報映像は44秒から流れてきますが、なるべく見ないことをお勧めしたいです。 (この映像を一度も見たことがないですか？ そんなあなたこそ、2018最高のラッキーマン!)
次は、平昌のマスコットの'スホラン'と'バンダビ'に関する語です。 (今朝フィードを見ると、ちょうどスポーツボンもスホランとバンダビが訪れてきた話をアップロードしてくださいましたね。 かわいいスポーツ女神
2018平昌オリンピックを象徴する、スホランは白虎を形象化したキャラクターで、'スホ'は守るという意味の守護で、'ラン'はアリランを意味し、韓国を代表し、江原道(カンウォンド)の精神を示していると言われます。 2018平昌パラリンピックのマスコットである'バンダビ'は、月の輪グマの'半月'と、記念するという意味の'비(ひ）'という単語を合わせて作った名前であり、胸に描かれたユニークな半月模様が印象的なキャラクターです。
今回の平昌オリンピックセンター１は2018年2月9日午後8時に開幕式が予定されていて、試合は2月8日から25日まで行われる予定だそうです。 アルペンスキー、クロスカントリー、スキージャンプ、バイアスロンなど、計15つの種目の試合が予定されているから、ほしい種目選んで見るのがなかなか楽しいそうです+_+競技種目毎の詳しい日程の案内や予約は、平昌冬季オリンピックの公式ホームページを通じて調べ、予約を進行することができます。 あ~本当に楽しみですねぇ。