앞마당에 심었던 국화
문득 보니 피었다.
Chrysanthemum I planted and neglected
Surprised me one day with its flowers.
허접한 과거하고도
애매한 미래하고도
바꾸지 마라
온 우주가 실린 지금-
For the crappy past,
For the unknown future,
Do not trade off
The present that bears the whole universe!
지구라는 별
멀리서 볼땐 완전 지옥 속 이더니
A star called Earth
From a distance, that was in total hell.
막상 와보니
사람사는
세상이로구나
I came here
It's the world that people live in.
