안녕하세요. 
Hi, I'm
Before entering into Korakuen Garden, you can get the pahmplet of Koishikawa Korakuen in foreign languages such as English, Japanese and Korean. I could get it written Korean.
Let's start looking around Koishikawa Korakue
코라쿠엔 가든에 들어가기전에, 영어, 일본어 혹은 한국어로 되어있는 팜플렛을 받을 수 있습니다. 저는 한국어로 되어있는 팜플렛을 이용했습니다.
So this is the overall concept of Koishikawa Korakuen. The magnificent trees and water lights will be a good place for lovers and friends as well as familys.
위의 사진들이 전반적인 코이시카와 가든의 사진입니다. 웅장한 나무들과 물빛을 볼 수 있기에 가족뿐만 아니라 사랑하는 사람과 혹은 친구들과 여행오기에 정말 좋은 장소입니다.
Engetsu-kyūkyō Bridge
It was called Engetskyo Bridge because the bridge showed that the bridge was like a full moon.
엔게츠교 다리입니다. 엔게츠교 다리라고 불리는 이유는 보름달 처럼 동그랗다고 해서, 붙여진 이름입니다.
Suttenkyo Bridge
Although it is summer now, the scarlet legs of the plant are more prominent in the middle of November.
제가 여름에 여행 했을 떄 찍은 사진인데, 순테교브릿지는 11월 중순에 가장 아름답습니다. 다리와 주위의 단풍들이 어우러진 모습에 일본인들이 놀러오는 장소입니다.
Tsutsumi Seikono
Bank of China, built on the banks of the West Bank in Hangzhou, Zhejiang Province, had a huge impact on the gardens of Japan after being built here.
츠스미 세이코노라는 다리인데, 코이시카와에 있는 모든 다리들은 중국 항저우에 있는 졔지앙이라는 도시의 가든을 영향을 많이 받아, 일본인들이 본 따와 만든 장소이기도 합니다.
Please refer to the signpost explaining What you are looking at in the various foreign languages at each location.
코이시카와에 있는 모든 장소에는 위 처럼 푯말로 외국어로 설명이 잘 나와 있으니, 관광하시는데 무리가 없을거에요!
This is a long-standing monument in Korakuen that's surrounded among the pond, so you can't access to see here.
So far, You've seen Koishikawa Korakuen Garden Part 2. I'll guide you to hidden places where tourists don't usually go.
If you like this, Please leave your any comments here and vote for me that encourage me to give you more useful information.
위는 코라쿠엔에 가장 상징적인 장소인데, 연못에 둘러 쌓여있어서 들어가지 못합니다. 하지만, 사진은 꼭 찍으세요.
지금까지 코라쿠엔 가든 파트2였습니다. 저는 관광객들이 주로 가지 않는 장소들을 소개하니, 유니크함이 있습니다. 중국인이나 한국인이 많지 않는 장소를 찾으신다면 제 포스팅을 참고하시면 좋습니다!
제 포스팅을 좋아하신다면, 코멘트와 보팅해주세요!
여행 포스팅에 큰 힘이 됩니다.
Private places for steemiters only-My Slogan
Thanks. dear xxx.