@yurim: 그렇군요! ㅋㅋ 은어 교정이라니