English / German
Die Wisente haben sich nun ganz nah am Zaun versammelt und starren mich an. Ein jedes auf seine Art. Du kannst dieses Foto in voller Auflösung (5837x4037 pixel) betrachten und dich genauso anstarren lassen! Wie ich finde ist es aber eine liebevolle Anstarrung mit viel Neugier und ohne Furcht oder Einschüchterung.
The bisons have now gathered close to the fence and stare at me. Each one in its own way. You can view this photo in full resolution (5837x4037 pixel) and let yourself be stared at in the same way! But I think it is a loving gaze with much curiosity and no fear or intimidation.
Dieser Jungbulle will es ganz genau wissen und versucht noch näher zu kommen. Mit dem 70 mm Objektiv ist bald nur noch ein Auge im Bild zu sehen. Mich erstaunt die Sauberkeit der Tiere, keines ist verdreckt oder das Fell zersaußt. Insgesamt gesehen imposante Erscheinungen mit Charakter und vitaler Kraft.
This boy wants to know it very well and tries to get closer. With the 70 mm lens soon only one eye is visible in the picture. I am amazed by the cleanliness of the animals, none of them is dirty or the fur is gnawed. Overall, impressive phenomena with character and vitality.
Date: 30 November 2019
Camera: Canon EOS 200D
Lens: Tamron 70-210 mm F/4 Di VC USD
Edit: darktable
See you next time! / Bis nächstes Mal!
Thank you for your attention! / Danke für Deine Aufmerksamkeit!
Original content by