"That feeling when Queen Elizabeth II says you're confident and you are surprised, because you didn't know she had read your folder."
Word: "Konfident" ("snitch")
Category: term, noun
About: Konfident in English is equal to "snitch". "Konfident is a person who tells someone in authority about something wrong that someone has done, someone who snitches."
Word origin: unknown.
This mem accordings to Polish "Bolek Files". There is in English "confident" word, which is similiar to Polish "konfident" but the meanings are different. To better understand this meme you should replace "confident" for Polish "konfident". :)
Słowo: "Konfident"
Kategoria: określenie, rzeczownik
Opis: Konfident w Angielskim to "snitch". "Konfident to osoba, która informuje jakieś władze o czymś nieprawidłowym, ktoś kto donosi."
Pochodzenie słowa: nieznane.
Ten mem nawiązuje do Polskich "Dokumentów Bolka". W języku angielskim słowo "confident" jest podobne do Polskiego "konfident", ale znaczenia są inne. Aby lepiej zrozumieć tego mema zastąp słowo "confident" Polskim "konfident". :)