La Pointe de Pen Bé, Brittany, France
Bonjour à tous,
Aujourd'hui, je vous propose un petit reportage photo sans prétention sur un lieu que j'ai beaucoup apprécié lors de mes vacances estivales.
Hello everyone,
Today, I offer you a small unpretentious photo report on a place that I really enjoyed during my summer vacation.
La Pointe de Pen Bé ferme la baie de Pont-Mahé. Elle est située à la limite de deux départements de l'ouest de la France : La Loire-Atlantique et le Morbihan.
The tip of Pen Bé closes the bay of Pont-Mahé. It is located on the border of two departments in the west of France: Loire-Atlantique and Morbihan.
Les pieux en bois que vous pouvez distinguer s'appelles des "bouchots" : ils servent à la conchyliculture de moules.
La production de moules et d'huîtres est l'une des cultures les plus importantes de France.
The wooden stakes that can be distinguished are called "bouchots": they are used for shellfish farming.
The production of mussels and oysters is one of the most important crops in France.
La marée rend les coquillages élevés dans ce secteur très savoureux.
The tide makes the shellfish raised in this area very tasty.
L'anse de Pont Mahé est assez profonde avec ses 3 km de longueur. Il faut imaginer qu'elle se vide complètement à marée basse. La zone située entre la plage et les cultures de coquillages est très prisée des pratiquants du kite-surf.
The handle of Pont Mahé is quite deep at 3 km in length. You have to imagine that it drains completely at low tide. The area between the beach and the shellfish cultures is very popular with kite-surfers.
Vous pouvez traverser la baie à pieds, c'est une très jolie promenade.
You can cross the bay on foot, it's a very pretty walk.
Si vous souhaitez lire mon post précédent sur la région de Nantes:
If you want to read my previous post on the Nantes region:
La compagnie des Machines
Rejoignez-nous sur la Taverne et Synergie !
Join us on the Taverne and Synergie !
LA TAVERNE ENTR'AIDE - Where Gamers and streamers meet Crypto AdeptsGrandir ensemble... C'est notre devise.
Discord : https://discord.gg/ewYH96e
ECU : https://hive-engine.com/?p=market&t=ECUNotre
site officiel : http://itharagaian.duckdns.org/index.php/but-fonctionnementMonnaie
Taverne : @hive-143869/la-taverne-les-ducats-et-les-rangs