Infiltrate - دراندازی
He infiltrated between the brothers after which they had to be separate and take dedicated houses.
It is not a good deed to infiltrate between the friends and families, but rather one should try to strengthen the relationships.
Note: It is a learning program for Urdu language friends to help them improve their English language. Suggestions are wide open. Please feel free to share your views for improvement.