Musi być to ciężka droga. Takie studia wymagają na pewno wielkiego wkładu pracy, życzę Powodzenia. A co do tłumaczenia maszynowego to jest ono coraz lepsze jednak dalej nie potrafi w odpowiedni sposób przeumaczyc kontekstu, a język polski jest wyjątkowo trudny. Jeszcze sporo wody upłynie z vistuli zanim Google tłumacz i podobne zbliża się do ideału. Jeśli się mylę poprawcie mnie.