[EN]
Thirty years ago people played dominoes during lunch breaks. All the men of the enterprise developed their deductive methods, they were playing with dominoes on a large common table. Their passions were seething, their faces reddened. Often someone expressed their experiences with a strong phrase.
Now we can play dominoes on the computer desktop or in the smartphone application. Games develop the mind. Rewards are assigned for victories.
However, when we got the convenience of playing with the computer anytime and anywhere, then we lost something. We lost something important and something real. We have lost interaction with other people, the opportunity to express our feelings, to observe and accept the strong emotions of people with whom you spend most of your life.
No, no one invites the past. But why should not we get together on a Saturday night and play in such a simple game. We rejoice, laugh and sympathize. We can play in adult dominoes, but we can play in the children's dominoes as well.
Try and you. You and your children will like it.
[DE]
Vor dreißig Jahren spielten die Leute während der Mittagspause Domino. Alle Männer des Unternehmens entwickelten ihre deduktiven Methoden, sie spielten mit Domino auf einem großen gemeinsamen Tisch. Ihre Leidenschaften waren kochend, ihre Gesichter gerötet. Oft drückte jemand ihre Erfahrungen mit einer starken Phrase aus.
Jetzt können wir Domino auf dem Computer-Desktop oder in der Smartphone-Anwendung spielen. Spiele entwickeln den Geist. Belohnungen werden für Siege vergeben.
Allerdings, als wir die Bequemlichkeit des Spiels mit dem Computer jederzeit und überall haben, dann haben wir etwas verloren. Wir haben etwas Wichtiges verloren und etwas Wirkliches. Wir haben die Interaktion mit anderen Menschen verloren, die Möglichkeit, unsere Gefühle auszudrücken, die starken Emotionen von Menschen, mit denen Sie den Großteil Ihres Lebens verbringen, zu beobachten und zu akzeptieren.
Nein, niemand lädt die Vergangenheit ein. Aber warum sollten wir uns nicht an einem Samstagabend treffen und in solch einem einfachen Spiel spielen. Wir freuen uns, lachen und sympathisieren Wir können in erwachsenen Domino spielen, aber wir können auch im Kinderdomino spielen.
Versuchen Sie und Sie. Du und deine Kinder werden es mögen.
[ES]
Hace treinta años la gente jugaba dominó durante las pausas del almuerzo. Todos los hombres de la empresa desarrollaron sus métodos deductivos, jugaban con dominó en una gran mesa común. Sus pasiones estaban hirviendo, sus rostros enrojecidos. A menudo alguien expresó sus experiencias con una frase fuerte.
Ahora podemos jugar dominó en el escritorio de la computadora o en la aplicación para smartphone. Los juegos desarrollan la mente. Las recompensas se asignan para victorias.
Sin embargo, cuando tuvimos la conveniencia de jugar con la computadora en cualquier momento y en cualquier lugar, entonces perdimos algo. Perdimos algo importante y algo real. Hemos perdido la interacción con otras personas, la oportunidad de expresar nuestros sentimientos, observar y aceptar las emociones fuertes de las personas con las que pasas la mayor parte de tu vida.
No, nadie invita al pasado. Pero ¿por qué no debemos reunirnos un sábado por la noche y jugar en un juego tan sencillo. Nos regocijamos, nos reímos y simpatizamos. Podemos jugar en los dominós adultos, pero también podemos jugar en los dominós de los niños.
Intente y usted. A ti ya tus hijos les gustará.