Free verse, vers libre, verse, which is free from rigid rhymometric composition, occupying a rather wide niche in the European, in particular, English, poetry of the 20th century. This type of versification, which is characterized by the sequential rejection of all the "secondary signs" of verse speech: rhyme, syllable meter, isotony and isosyllabism (equality of strings according to the number of stresses or syllables) and regular strokes.
Свободный стих, верли́бр (фр. vers libre) — в разной степени свободный от жёсткой рифмометрической композиции, занявший довольно широкую нишу в европейской, в частности — англоязычной, поэзии XX века. Это тип стихосложения, для которого характерен последовательный отказ от всех «вторичных признаков» стиховой речи: рифмы, слогового метра, изотонии и изосиллабизма (равенства строк по числу ударений или слогов) и регулярной строфики.
Communication of the soul
Eyes to eyes
Inquisitive look
The dumb question is in the view of this.
Heart beats so much
What seems,
Now it will pop out of your chest.
The soul communicates with the soul
Some kind of waves
There is an inaudible conversation between them.
Общение души
Глаза в глаза
Пытливый взгляд
Немой вопрос во взгляде этом.
Сердце бьется так сильно
Что кажется,
Сейчас оно выскочит из груди.
Душа общается с душой
Какими-то волнами
Идет неслышный разговор между ними.