On second thought, ignore me, I can see there was some sort of strange translations that doesn't make sense to standard Americans like me who hardly have to make the interpretations from another culture, I apologize. i can see now that you were trying to help relationships.
RE: The mistakes that make a separation!