A pigeon laid an egg in a pot on my veranda. 저희 집 베란다에 있는 화분에 비둘기가 알을 낳았어요.
Males and females take turns brooding the egg. 수컷과 암컷이 교대로 알을 품더라구요.
A pigeon baby was born. 새끼 비둘기가 태어났어요. ㅎㅎ
Have you never seen a pigeon chick? 새끼 비둘기 처음 보시죠?
growing up. 무럭무럭 자라고 있어요.
The pigeon chick stood up. 새끼비둘기가 일어섰어요.
I opened the door to the veranda and the mother pigeon comes in and looks at me.
베란다문을 열어놨더니 어미 비둘기가 거실로 들어와 절 쳐다보고 있어요. ㅋㅋㅋ
The pigeon chick was this big. Now it's raining so pigeons are avoiding the rain in our living room.
새끼 비둘기가 이렇게 컸어요. 지금은 밖에 비가 와서 저희 집 거실에서 비를 피하고 있어요.
I gave the baby pigeon a wooden stick and it was sitting like that.
비를 피하고 있는 새끼 비둘기에게 나무 막대를 줘 봤더니 저렇게 앉아 있네요.
A few days later, the baby pigeon was all grown and flew away.
며칠 후 새끼 비둘기는 다 자라서 날아갔어요.
I made a video of pigeon chicks growing.
새끼 비둘기의 성장모습을 동영상으로 만들어 봤어요.