This is weird ! I'va always learned this quote like this:
"Life without music would be a mistake, a tiredness, an exile"