Hello Steemit! Today I want to tell you about my friend Boris who loves sea and camping. Seems like he loves beach holiday more than even Paris Hilton does. Judge yourself.
Привет! Сегодня я хочу рассказать вам о своем друге Борисе, который очень любит море и отдых с палатками. Мне кажется, что он обожает пляжный отдых намного больше, чем даже Пэрис Хилтон. Судите сами.
Beach is not only about sea and sun, it also means having a great time with friends. You can take beautiful pictures here, play cards, enjoy your ice-cream and non-alcoholic cocktails.
Пляж - это не только море и солнце, но и отличное времяпрепровождение с друзьями. Здесь можно делать красивые фотографии, играть в карты, наслаждаться мороженым и безалкогольными коктейлями.
You can boast with your excellent tan all year long after sunbathing in summer. And that is really important for my friend Boris, believe me. He always goes after looking irresistible.
После принятия солнечных ванн - можно весь год хвастаться отличным загаром. А для моего друга Бориса, поверьте, это очень важно. Он следит за собой и всегда хочет выглядеть неотразимо.
What is the most terrible for Boris is a moment when he returns home from the beach. He never wants to leave the beach and we have to persuade him.
Самое ужасное время для Бориса - это возвращение с пляжа домой. Он никогда не хочет уходить и нам приходиться его уговаривать.
He says we are blind and don't see all the charms of a beach holiday. He tries to open our eyes so that we are able to take a sober look at the world, like he does.
Он говорит, что мы слепы и не видим всех прелестей пляжного отдыха. Он пытается открыть нам глаза, чтобы мы, как он, смогли трезво взглянуть на этот мир.
And even if we manage to take Boris home, next day he is at the beach again, buries himself in the sand and keeps sunbathing.
Но даже если нам и удается его забрать домой - на следующий день он снова на пляже, зарывается в песочек и купается в лучах солнца.
Follow me! If you want to know more about Boris life. :)