Both of these articles seem to show the same conclusion that it's more of a criminal category dispute than a dispute over whether or not people are being murdered. The property must be "involved in agriculture" to be deemed a farm and there is no legal definition of a "farm murder". This does not mean that there isn't a grave danger for people who are living in rather rural environments which is what most farms are.
RE: Apartheid and I