This is Scandinavia. Chilli peppers was not known here before the early eighties.
Here is an old song with the actual recipe... It is from a Norwegian song-play for children. In the play the baker-apprentice mix up the recipe and adds 1 kilo of black pepper.
RE: Swedish Christmas Cookies