Hi, calma violenta translation means violent calm, and is the name of our podcast on steemit/dsound. If you wanna learn some spanish, i recommend you Duolingo its a great way to learn the basic things.