Justificar significa declarar justo. Tanto en griego como en hebreo significan anunciar o pronunciar un veredicto favorable. De hecho el concepto en sí no significa hacer justo, sino atribuir justicia. Es un concepto de los tribunales, así que, justificar es dar un veredicto de justicia: Así como anunciar la condenación no hace que una persona se convierta en malvada, tampoco la justificación hace a una persona justa. Gran aporte amigo Cyclope.