I don't believe that will amount to a very big problem. People will have fewer kids when they have more time and wealth on their hands. Besides, we might go to the moon/mars soon anyway.
There is plenty of room in the sky and on/in the oceans and great innovations might make those places inhabitable...
RE: Will we see radically extended human lifespan within our lifetime?