Hoy me gustaría compartir con ustedes mi opinión y en cierta forma un poco en general de lo que es el estudio japonés de animación, el estudio Ghibli es para mí, ya que considero a esta empresa una parte importante de lo que mi formación como persona ha sido en estos últimos años.
Today I would like to share with you my opinion and in a certain way a bit of what the Japanese animation studio is, the Ghibli studio is for me, since I consider this company an important part of what my training as a person has been in recent years.
Español:
Con 21 largometrajes oficiales, a pesar de que esencialmente hicieron 2 más a cargo de su fundador Hayao Miyazaki, el estudio Ghibli es uno de los más reconocidos en el mundo por los mensajes que da o simplemente por el hecho del asombroso trabajo técnico que existe detrás de sus dibujos.
El estudio Ghibli ha marcado generación con sus animaciones, llevándonos desde momentos extremadamente tristes como en “La tumba de las luciérnagas” hasta momentos llenos de felicidad y magia como en “El increíble castillo vagabundo”. El estudio Ghibli ha hecho cosas grandiosas gracias a estos largometrajes, de los cuales algunos han sido nominados al premio de la academia e incluso ganado con el film “El viaje de Chihiro”.
Personalmente creo que los mensajes que da son claros y concisos, sin embargo, lo muestra de una forma artísticamente maravillosa, ya sea al general conciencia del medio ambiente como en “Pompoko” o la fuerza de la mujer al ser en la gran mayoría de sus proyectos esta como personaje principal, teniendo en cuenta la fuerza de la princesa Mononoke en el film con el mismo nombre o la terquedad e inocencia de Ponyo en “Ponyo – El secreto de la sirenita”.
No por nada es entendida como el Disney japonés a pesar de que aliara con este en algún punto de su crecimiento. Es conocido que con el film “El recuerdo de Marnie” el estudio Ghibli se despidió del público, principalmente con los largometrajes de animación, sin embargo, ha apoyado a otros proyectos como “La tortuga roja” o incluso parte de lo que fue estudio Ghibli se juntó para crear el estudio Ponoc y con su primer film pronto a estrenarse “Mary y la flor de la bruja” no nos queda más que tenerlos en la mira para ver cómo se desarrollan.
Para despedirme de esta publicación me gustaría dar a conocer que próximamente ir escribiendo posts para cada una de las películas imagen de esta compañía desde “Nausicäa del valle del viento” hasta “El recuerdo de Marnie” y quien sabe, quizá suba alguno hablando de films en los que Ghibli ha intervenido como “La tortuga roja”.
Sin mucho más que agregar, les agradezco su interés al leer esta publicación y espero que les interese esta clase de contenido, hasta la próxima.
Rubén Conde
English:
With 21 official feature films, although essentially made 2 more by its founder Hayao Miyazaki, the studio Ghibli is one of the most recognized in the world for the messages it gives or simply for the fact of the amazing technical work that exists behind of his drawings.
The studio Ghibli has marked generations with their animations, taking us from extremely sad moments as in "The tomb of the fireflies" to moments full of happiness and magic as in "The moving castle of Howl". The studio Ghibli has done great things thanks to these feature films, some of which have been nominated for the academy prize and even won with the film "Spirited Away".
Personally I think the messages he gives are clear and concise, however, he shows it in an artistically wonderful way, either to the general awareness of the environment as in "Pompoko" or the strength of the woman to be in the vast majority of his projects as main character, taking into account the strength of the princess Mononoke in the film with the same name or the stubbornness and innocence of Ponyo in "Ponyo on the Cliff by the Sea".
Not for nothing is it understood as the Japanese Disney even though it aligns with it at some point in its growth. It is known that with the film "When Marnie was there" the studio Ghibli said goodbye to the public, mainly with animated feature films, however, has supported other projects such as "The red turtle" or even part of what was the studio Ghibli came together to create the Ponoc studio and with his first film soon to be released in America, "Mary and the Witch's Flower" we have only to have them in our sights to see how they develop.
To say goodbye to this publication I would like to announce that soon I will be writing posts for each one of the films image of this company from "Nausicaa of the Valley of the Wind" to "When Marnie was there" and who knows, maybe someone will come up talking of films in which Ghibli has intervened as "The red turtle".
Without much more to add, I thank you for your interest in reading this publication and I hope you are interested in this kind of content, until next time.
Rubén Conde