Ach da viel fiel mir noch was ein.

Es gibt Erweiterungen für die gängigsten Browser, die per Rechtsklick eine Auswahl an den Übersetzer von Google weiterleiten. Es öffnet sich ein neuer Tab und die Ergebnisse der Übersetzungen sind gar nicht mal so schlecht. Diese Erweiterungs-Dinger sind selbsterklärend.

Vielleicht trage ich mit meiner Anmerkung Eulen nach Athen. Jedoch fühlte ich mich zu diesem Beitrag bemüßigt, weil ich getrost angesichts meiner Wissenslücken auf andere Menschen schließe.

Außerdem schriebst Du, dass die Übersetzerei sehr zeitaufwändig sei.

Wie dem auch sei. Ich entwickele gerne stromlinienförmige Lösungen für Routineaufgaben.