In the modern world there is one issue among many other discussion question, it’s the philosophy of feminism. It’s made originally as a specific organization with political demands, and now it represents a kind of ideology with lots of branches.
В современном мире среди всех прочих дискуссионных тем одна из самых острых - это философия феминизма. Зародившаяся изначально как конкретная организация с политическими требованиями, и сейчас представляющая собой мировоззренческую идеологию с весьма разветвлённым спектром приложения.
Everybody knows about feminism. Somebody supports it, someone has negative attitude, and another one retires on the plea of “it’s not business of mine”. Nevertheless, we can’t close our eyes to the trends and ideas which are widespread nowadays. Because it’s our responsibility and our world, and it depends on how we treat it.
When you think of feminism it’s hard not to think about it in a political way. To think in a political way is actually a huge problem in the society. No matter who you ask – everybody plays this game. Nobody answers you fair and square. Everybody makes a fool out of themselves pretending being competent in this sphere. They don’t speak their mind; they speak smart quotations of authorities mixed with other studied thoughts.
It happens because our brain works so: it’s hard to build a new way of thinking spending lots of energy on it, so it’s easier to save this energy and take prepared cliche. This method of processing and delivery of information is often rationally justified, but in cases when it deals with people and question of a human spirit.
The female energy, according to the Vedic tradition, is the energy of Shakti in contrast to the male one – Shiva – is ray-like energy of life. If a man is an action, then a woman is a space, in which man’s action takes place. The whole world is Shakti.
Mother nature, Virgin May, Lakshmi all the goddesses are archetypes of the Great Mother. All the beauty, spirituality, love and everything connected with delicate psyche are women’s aspects. All the ancient and archaic cults were not so far from the truth, worshiping the Great goddess and her reproductive function.
Все знают про феминизм. Кто-то поддерживает это, кто-то относится резко негативно, кто-то самоустраняется под предлогом "моя хата с краю, ничё не знаю". Тем не менее, нельзя закрывать глаза на тенденции и идеи, которые шагают по планете. Ибо это наша ответственность и наш мир, и каким он будет, зависит от того, как мы относимся к нему теперь.
Когда рассуждаешь о явлении феминизма, очень сложно не начать думать политически. Это на самом деле большая проблема в современном мире - думать политически. Кого о чём ни спроси - все начинают в это играть. Никто не ответит тебе обстоятельно и по сердцу. Все надевают пенсне и выставляют себя круглыми идиотами. Разговаривающими умными урывками чужих авторитетных мыслей, перемешанными с собственными связующими звеньями между одной выученной мыслью и следующей. Все мы время от времени надеваем такое пенсне.
Просто потому что человеческий мозг так устроен: чем прокладывать свою мысленную колею и затрачивать огромную энергию на путь, лучше пойти по пути сохранения энергии и взять готовые клише для построения мысли. Такой способ обработки и выдачи информации рационалистически часто оправдывает себя, но не в тех случаях, когда дело напрямую касается живых людей и вопросов души человеческой.
Женская энергия, согласно ведической традиции - энергия Шакти - в отличие от творящей лучеподобной энергии мужчины - Шивы - является самой энергией жизни. Если мужчина - это действие, то женщина - само пространство, в котором проявляется мужское действие. Весь проявленный мир - это Шакти.
Мать природа, Дева Мария, Лакшми и все женские богини - архетипы Великой Матери.
Вся красота, духовность, любовь и всё, связанное с тонкой психикой - всё женские аспекты. Все древнейшие архаические культы были не так далеки от истины, поклоняясь Великой женской Богине и её детородной функции.
In the worlds where the female energy is infringed, not disclosed, where it denies its sacred mission or becomes like the male one, there won’t be happiness for people, and wars and famine will never be ceased. Because refusing the Mother, the Child is doomed to death.
В мире, где женская энергия ущемляется, не раскрывается, отказывается от своей священной миссии или вовсе уподобляется мужской никогда не будет счастья для всех живущих, не прекратятся войны и голод. Ибо отказываясь от Матери, Дитя обречено на гибель.
So what’s feminism speaking male’s language? First of all, it’s an ideal of equality among people, equality and equal significance of men and women. When a man is a man and a woman is a woman, without infringement of individuality, without exploitation due to differences and without hierarchy. When one feels self-sufficient and a member of society, when sex is a sacred attribute of Single Entity, when it’s valuable by its nature and unique identity with its own specific peculiarities which cannot be used as a tool for elevation over others or as another selfish thing, allowing to divide the world into “ours and yours”, it’s the worlds which lives due to interaction of Yin and Yang.
You don’t need to have any special beliefs on this subject to look at the true history of modern civilization. Inhibition of femininity and suppression of the female (a good half of humanity!) to the state of maidservants, property, object of satisfaction to “the selfish desires of the male half" is the soil which breeds abundant harvests of widespread feminization and emancipation of world outlook.
You don’t need to be an anthropologist to see these things.
Так что же такое феминизм на мужской язык? Прежде всего это идеал равенства людей между собой. Равенство и одинаковая значимость перед миром мужчин и женщин. Когда мужчина - это мужчина. А женщина - это женщина. Без ущемления индивидуальности, без эксплуатации за счёт отличий, без иерархичности. Где каждый чувствует себя самодостаточным и целым членом сообщества, когда пол - это священный атрибут Единого целого, ценный своей природной самобытностью, имеющий свои специфические особенности, не являющиеся предметом возвышения над другими или иной эгоистической вещью, позволяющей разделять мир на "наших и ваших". Мир, движущийся благодаря взаимодействию Инь и Ян.
Не нужно иметь какие-то особые убеждения на этот счёт, чтобы просто взглянуть на правдивую историю современной цивилизации. Угнетение женственности и низведение женского пола (доброй половины человечества!) до состояния прислуги, собственности, объекта удовлетворения "эгоистических желаний мужской половины" мира на протяжении многих веков - вот та почва, на котором взошли обильные урожаи повсеместной феминизации женщин и эмансипации мировоззрения.
Для того, чтобы увидеть все эти вещи, не нужно быть большим антропологом.
All STEEM Dollars for this post go to the featured author. Все SD за пост получит автор.