Если б люди были на 100% уверены, что их смерть будет безболезненной, то не так боялись бы. Ну и суицидов тогда, скорее всего, было бы больше.
Вероятно, за страхом смерти в большинстве случаев стоит страх боли.