Overheard at a hardware store...