皆さんこんにちは
Hi steemians!
皆さんはどんな飲み物が好きですか？
私はチューハイ以外は結構なんでもいただきます＾＾
What kind of drinks do you prefer?
I like all most every drink… except sweet sower drink called “Chuhai” in Japan.
ビールもワインもカクテルも日本酒も紹興酒も好きです。笑
ウィスキーやラムは最近やっとその楽しみ方を知るようになりました。
カクテルならマンハッタンかコスモポリタンが好きです。
ワインはフレンチよりもイタリアかスペインの赤ワインが多いですが
日本にいるときはリーズナブルな新世界（チリやオーストラリアなど）のワインを戴くことが多いです。ヨーロッパにいるときはグラッパやウゾ、このあいだ戴いた中国の二锅头(リンク先が英語ですみません）やペルーのピスコも美味しかったです。この辺りにピンとくる方は私と同じ結構なのんべぇだと思います😂
I like beer, wine, cocktail, sake and Shaoxing wine too. I start enjoying whiskeys and rams in these years but almost having with hot black tea.I like Manhattan or Cosmopolitan very much...
And about wine, I prefer to have Italian or Spanish red wine than French wine... but I like both of them. > And dry white wine with seafood dish of course. When I'm in Japan, I get wines from the new world (Chile, Australia, South Africa etc.) because they are reasonable and good to know about the taste of grapes itself.
While I'm in Berlin, I enjoy Grappa, Ouzo and last time I enjoyed Chinese Erguotou and Pisco sour from Peru... those were delicious, too. I think steemians who know these kinds of alcohol love drinking like me. Hahaha.
ドイツと言えばビール、と思われるでしょうけど、ホントにそうです。
朝から街中をビール瓶を持って歩いている老若男女をしょっちゅう見かけます。
この冬は氷点下15度まで冷え込んだんですけど、それでも売店から瓶ビールを両手に持って出てくる若者がいました。そしてとても安いです。いわゆる生ビールと瓶ビールがほとんどで、ドイツ産の缶ビールはあまり見ないように思います。
もちろん、アジア系のレストランに行くと日本のビールもよく見ます。キリンの1番搾りやサッポロが多いでしょうか。他に青島やサイゴンもよくみます。
Speaking of Germany, I guess everyone imagines "beer". ...yeah it is true. And it's very cheap.I often see from old to young, men to women walking with beer bottles from the morning time.It was negative 15 degrees Celsius this winter, But still there were some guys got bottle beer from a kiosk and bring one to maybe friends house.
I often see draft beer and bottled beer, but I think canned beer is not so common in Germany like Japan. > And when we go to Asian restaurants we often see Japanese beer like Kirin or Sapporo or... aand also we can find Qingdao and Saigon.
私は決してアルコールに強いわけではありませんし直ぐに顔が赤くなるので沢山飲めるわけではないんですが、なんて言いますか、美味しくお酒をいただいて普段話せないようなことを話したり、バーでたまたま出会った人と話したりするのが結構好きです。「いいお酒をいただく」のが好きなんですね。
I'm not so good at drinking alcohol, my face gets red quickly. But I like drinking with talking and exchange some opinion or...talk with a stranger at a bar or... bar at Berlin is kind of social place for everyone I think.
お酒に関してはあまり詳しいわけではないんですが
こんな感じでたまにシェアさせていただきながら、もっと詳しい方から色々教えて貰いたいなと思います。特にビールの種類やカクテルのベースになるお酒がまだイマイチピンときません。
日本のコミュニティの中にもバーテンダーだった人とか日本酒が好きな人とかいろんな方がおられそうですのでちょっと楽しみにしています＾＾*
So I don't know about the detailes of each drinks, but I will share some kind of them, I would like you to let me know more stories or products to learn more about drinks.
Especially the ingredient in beer or cocktail liquor or... everything. It seems some steemians in our community once was a bartender or knowledgeable about drinks so... looking forward to hear about it from them ;)
皆さんは今日はどんな飲み物を召し上がりますか🍻🍻？
So… what kind of drinks are you going to have for dinner tonight? Cheers...🍻
（あ、未成年の皆さんは20歳を過ぎてから楽しんでくださいね＾＾）