Versión Inglés
Happy and blessed day, dear 
This year, the tribute was particularly moving. At our workplace, a group of doctors, along with my colleague Yazmin, the star organizer of each celebration, took charge of preparing an unforgettable day. Yazmin, with her contagious energy and gift for event coordination, managed to convene the managers and recruit accomplices who contributed gifts to raffle off among all of us. A gesture that made us feel truly valued!
The meeting was at 1:00 p.m. in the clinic restaurant, a space that became a scene of joy and gratitude. Upon arrival, we were greeted by the soft and enchanting sound of the saxophone, a musical surprise that marked the beginning of a magical afternoon. As we settled in, we were served a glass of sangria that was simply delicious—refreshing, fruity, and perfect for toasting to more moments like this.
The toast was one of the most emotional moments. We raised our glasses and celebrated not only the day, but also the camaraderie, the shared stories, and the pride of practicing a profession that, although often silent, sustains the rhythm of each workday.
Lunch was another treat for the senses. The menu offered two tempting options, but I opted for beef stroganoff in mushroom sauce, accompanied by mashed potatoes, vegetable pie, and a creamy vegetable soup that I couldn't get enough of. Everything was exquisite, and the icing on the cake was dessert: a creamy and perfectly sweet cheesecake that left us sighing.
The afternoon continued amid laughter, anecdotes, and surprises. Just when we thought the event was over, an adorable teddy bear laden with fresh roses appeared for each of us. It was an unexpected gesture that moved us deeply. Seeing our colleagues smile with their flowers in hand was a reflection of what it means to feel recognized.
Sharing this day with my colleagues was a gift in itself. The connection, affection, and joy we experienced reminded us that, beyond our tasks, we are part of a community that supports and celebrates together.
Thank you for reading and joining me on this small journey of gratitude. I hope this story inspires more people to value the silent but essential work we do every day. Until the next post, and may the days continue to be filled with light and recognition!
The pictures are of my authorship taken with my Samsung A 12 cell phone
Text translated with the translator Deepl
English Español (Click here!)
¡Feliz y bendecido día, querida comunidad de 
Este año, el homenaje fue particularmente emotivo. En nuestro lugar de trabajo, un grupo de médicos junto a mi compañera Yazmin, la organizadora estrella de cada celebración, se encargaron de preparar una jornada inolvidable. Yazmin, con su energía contagiosa y su don para coordinar eventos, logró convocar a los jefes y sumar cómplices que aportaron obsequios para rifar entre todas nosotras. ¡Un gesto que nos hizo sentir verdaderamente valoradas!
La cita fue a la 1:00 p.m. en el restaurante de la clínica, un espacio que se transformó en escenario de alegría y gratitud. Al llegar, nos recibió el suave y encantador sonido del saxofón, una sorpresa musical que marcó el inicio de una tarde mágica. Mientras nos acomodábamos, nos sirvieron una copa de sangría que estaba sencillamente deliciosa refrescante, frutal y perfecta para brindar por más momentos como este.
El brindis fue uno de los momentos más emotivos, levantamos nuestras copas y celebramos no solo el día, sino también el compañerismo, las historias compartidas y el orgullo de ejercer una profesión que, aunque muchas veces silenciosa, sostiene el ritmo de cada jornada laboral.
El almuerzo fue otro regalo para los sentidos. El menú ofrecía dos opciones tentadoras, pero yo me decidí por un strogonoff de carne en salsa de champiñones, acompañado de puré de papas, pastel de vegetales y una crema de vegetales que estaba para repetir. Todo estuvo exquisito, y como broche de oro, el postre: un quesillo cremoso y perfectamente dulce que nos dejó suspirando.
La tarde continuó entre risas, anécdotas y sorpresas. Justo cuando pensábamos que el evento había llegado a su fin, apareció un adorable oso de peluche cargado de rosas frescas para cada una de nosotras. Fue un gesto inesperado que nos emocionó profundamente. Ver nuestras compañeras sonreír con sus flores en mano fue el reflejo de lo que significa sentirse reconocida.
Compartir este día con mis compañeras fue un regalo en sí mismo. La complicidad, el cariño y la alegría que se vivieron nos recordaron que, más allá de nuestras tareas, somos parte de una comunidad que se apoya y celebra juntas.
Gracias por leerme y acompañarme en este pequeño viaje de gratitud. Espero que este relato inspire a más personas a valorar el trabajo silencioso pero esencial que realizamos cada día. ¡Hasta la próxima publicación, y que sigan los días llenos de luz y reconocimiento!
Las fotografías son de mi autoria tomadas con mi teléfono móvil Samsung A 12.
Texto traducido con el traductor Deepl