There are similar ideas in Quine and Wittgenstein (or late Wittgenstein at least). Krikpe extended on Wittgenstein with the idea that all there is to our use of words is what we can assert about the correct way to use them - and that this means that there are no 'real' meanings (just acceptable moves in different language games).
RE: A Linguistic Case for Nihilism