wow, those plugs are so, so tiny! definitely resteeming & keeping this in mind - water wise - when i transplant soon. i've gotten better at hardening off, but there's always something that gets a bit wonky, and i bet it's usually related to not watering well enough.
RE: How to Avoid Transplant Shock