Winter Fog [eng/срп] Зимска магла

It was a really cold Winter at the beginning of 2012. More than three weeks temperatures were in the –20°C region. After many years Danube was frozen again. Municipal authorities have cut city lights to minimum, because people were trying to get some added heating from electricity, and the grid was under the great strain. That night temperature rose sharply, and the ice vapor over the frozen river in combination with subdued lighting, created this unique and surreal sight. And special thanks to Hive account@ladyjas for waking me up for this photo, if she wasn't there I would probably overslept it 😊

Била је то изузетно хладна зима почетком 2012. Више од три недеље температуре су биле у региону -20°C. После много година Дунав је поново замрзнут. Општинске власти су смањиле градска светла на минимум, јер су људи покушавали да се догреју на струју, па је мрежа је била веома оптерећена. Те ноћи температура је нагло порасла, а испарења са смрзнуте реке у комбинацији с пригушеним светлима створиле су овај јединствени и надреални призор. Посебна захвалност за Hive account@ladyjas што ме је пробудила за ову фотографију. Да она није била ту, ја бих ово вероватно преспавао 😊

These contests are curated and sponsored by Hive account@juliank