For a long time I had the same problem: either it’s super mystical, or you need a dictionary to get what they mean. I eventually stuck with https://horoscope.love/ . It’s not about hardcore theory, more about short, clear notes like “good day to talk things through” or “better not rush decisions,” plus a bit about relationships and feelings. I usually read it on my phone while having coffee, and it takes maybe a minute or two. For me it works as a small daily reminder to check in with myself and not fly off the handle over every tiny thing.
RE: Where to read horoscopes in simple language