English - German

Canada goldenrod

This very large flower has spread considerably in my garden in recent years. She is an invasive neophyte so I will try to remove her from my garden. But right now, in the flowering stage, I can not intervene because it is visited by numerous insects, bees and bumblebees throughout the day.

Kanadische Goldrute

Diese sehr große Blume hat sich in den letzten Jahren erheblich in meinem Garten ausgebreitet. Sie ist ein invasiver Neophyt und daher werde ich versuchen sie wieder aus meinem Garten zu entfernen. Doch gerade jetzt, im Blühstadium kann ich nicht eingreifen, da sie von zahlreichen Insekten, Bienen und Hummeln den ganzen Tag über besucht wird.

The hairiness of the stem is a criterion of determination to distinguish it from the giant goldenrod.

Die Behaarung des Stängels ist ein Kriterium der Bestimmung, um sie von der Riesen-Goldrute zu unterscheiden.