Nice article , I'm sure these advices will help a lot who's starting or planning to start mining. As you said, NVIDIA "plug-and-play" style is recommended for newbies. Also, I recommend the usage of http://www.awesomeminer.com/, it's free and can make a lot easier the process of configuration.
RE: Newbie Guide to Mining Part 1 - Decision Time