La Azotea
Ayer hizo un día estupendo. A mediodía estaba radiante, con el agradable calor que proporciona el sol de invierno. El cielo estaba despejado y la atmósfera estaba bastante limpia en Madrid por lo que me pareció un día perfecto para subir a la azotea del Círculo de Bellas Artes (CBA) desde el cual hay una vista magnífica de todo el centro.
Actualmente, en este edificio se está realizando la exposición “Van Gogh alive” que está teniendo un notable éxito.
A todo visitante de Madrid le indicaría que no debe perderse las vistas que se tienen desde lo alto de este edificio que se encuentra justamente enfrente de la confluencia de la calle Alcalá y el comienzo de la Gran Vía.
Para subir a la azotea hay que comprar un ticket que cuesta 4 euros y que te lo solicitan tras subir en el ascensor.
En la terraza hay un bar y un restaurante. Algunos toman una copa o un aperitivo y otros simplemente toman el sol. Observé alguno leyendo relajadamente un libro. La verdad es que el día está para eso.
En el horizonte se observa la Sierra de Guadarrama nevada y una franja oscura de contaminación, la llamada “boina de Madrid” producidas por los humos que expelen los coches y las calefacciones. Las autoridades han diseñado el plan Madrid Central para disminuir la polución ambiental algunos días en que saltan las alertas.
Edificio Metrópolis
Ayuntamiento de Madrid y Torre de Valencia.
Tejados del Banco de España (lo mas próximo). El blanco Ayuntamiento de Madrid se ve detrás (antes fue Correos).
Instituto Cervantes y Torres de Colón.
El edificio sede de la CBA fue realizado por el arquitecto Antonio Palacios y tiene un importante valor arquitectónico. Posee una estética neoclásica irregular exponente de la vanguardia de su época. Su sobriedad exterior contrasta con la abundante expresión artística de la decoración interior en la que intervinieron importantes artistas de inicios del siglo XX.
The rooftop
Yesterday he had a great day. At midday he was radiant, with the pleasant warmth of the winter sun. The sky was clear and the atmosphere was quite clean in Madrid so it seemed like a perfect day to climb to the roof of the Círculo de Bellas Artes (CBA) from which there is a magnificent view of the entire center.
Currently, the exhibition "Van Gogh alive" is being held in this building, which is having a remarkable success.
Any visitor to Madrid would indicate that you should not miss the views from the top of the building which is just opposite the confluence of Calle Alcalá and the beginning of Gran Vía.
To get on the roof you have to buy a ticket that costs 4 euros and they ask for it after ascending the elevator.
On the terrace there is a bar and a restaurant. Some take a drink or a snack and others simply sunbathe. I observed one reading a book relaxedly. The truth is that the day is for that.
On the horizon you can see the Sierra de Guadarrama nevada and a dark strip of pollution, the so-called "Madrid beret" produced by the fumes expelled by cars and heaters. The authorities have designed the Madrid Central plan to reduce environmental pollution on some days when alerts are issued.
Metropolis Building.
The headquarters building of the CBA was made by the architect Antonio Palacios and has an important architectural value. It has an irregular neoclassical aesthetic exponent of the avant-garde of its time. Its exterior sobriety contrasts with the abundant artistic expression of interior decoration in which important artists of the early twentieth century took part.
Las fotografías son mías y originales. Las hice con mi iPhone. También, soy el autor del dibujo separador.
¡Espero tus comentarios!
The photos are originals and mine. I made with my iPhone. Also, I am the author of the separator drawing.
I await your comments.
¡Buen Camino!