L'art « EL HALQA » ( comique en plein air ), c'est l' art populaire au qui dérive son nonmge de la manière incarnée dans le cercle des homes et femmes forment spontanément un public fourni le représentent du sujet c omique ce qui le représentant test leur compétence , techniques et énergies technique directement dans un espace public.
يستمد فن "الحلقة" الشعبي بالمغرب تسميته من طريقة تجسيده في دائرة بشرية عفوية تشكل جمهورا يحف مقدم عرض فني يختبر مواهبه وطاقاته الفنية والاستعراضية مباشرة في فضاء عمومي.
Credit image
http://www.alarabiya.net/articles/2012/03/19/201807.html.
il existe plusieurs types de manière dans ce art pour divertissement le public , comme des spectacles,
Apprivoiser des serpons, apprivoiser des singes , des chanteurs populaire, des professionnels de vonte des medicaments d' herbes , le spectacle de talents dans les places publiques, les quartiers urbains et les marchés hebdomadaires dans les villages.
Cet art est hérité par catégories variable audacieux demander leur nouriture et d'examener leur talents aux cours publiques et des espaces des quartiers populaires aux villes et dans le souk hebdomadaire aux villages.
توجد عدة انواع من الطرق في هذا الفن لتسلية الجمهورحكايات ، ترويض الثعابين والقردة، موسيقيون ومغنون شعبيون ومحترفو التداوي بالأعشاب، فئات متنوعة توارثت جرأة طلب الرزق واستعراض المواهب في الساحات العمومية وفضاءات الأحياء الشعبية بالمدن وفي الأسواق الأسبوعية بالقرى.
Credit image .
http://m.nadorcity.com/جامع-لفنى-في-الناظور-فن-الحلقة-يصل-إلى-الكورنيش_a32367.html
El halqa Est l'un des phénomènes culturels qui caractérise la culture traditionnelle marocaine, mais à la lumière des nouvelles données et des changements radicaux dans les modes de consommation culturelle collective, soutient-il cette forme expressionnistes innée pour survivre, même dans des espaces restreints perdent peu à peu de passion pour les nouvelles générations de Marocains.
الحلقة هي واحدة من الظواهر الثقافية التي تسم الثقافة المغربية التقليدية، لكن في ظل معطيات جديدة وتحولات جذرية في أنماط الاستهلاك الثقافي الجماعي، ينافح هذا الشكل التعبيري الفطري من أجل البقاء، ولو في مساحات ضيقة تفقد شيئا فشيئا شغف الأجيال الجديدة من المغاربة.
Credit image