Representing the popular arts in Morocco high cultural value and is of great economic importance, given its originality and variety of expressions and multiple areas of the kingdom to the zhujiang, clerics, and the historical and cultural currents, landslides, as well as the direct link to the nature of the vital economic sector is cultural tourism. Despite frequent criticism from interested in these treasures inherited weak attention of official institutions to provide the reasons for the survival and development of the arts, Morocco continued strong presence in social life and ceremonial rites Moroccans, and that the dramatic transformations which harbored the atmosphere of modern life associated with the modernization and urbanization of pushing in the direction of mobilizing greater efforts for the protection of the heritage of history and support transit creations holders of secrets and the guarantor of its sustainability.
traduction Ar :
تمثل الفنون الشعبية بالمغرب قيمة ثقافية رفيعة وتعد ذات أهمية اقتصادية كبرى، بالنظر إلى عراقتها وتنوع تعبيراتها بتعدد مناطق المملكة وتجاور التيارات والمرجعيات التاريخية والحضارية التي عبرتها، فضلا عن طابعها الحي وارتباطها المباشر بقطاع اقتصادي حيوي هو السياحة الثقافية. ورغم الانتقادات المتواترة من لدن المهتمين بهذه الكنوز المتوارثة بضعف اهتمام المؤسسات الرسمية بتوفير أسباب بقاء وتطور هذه الفنون، يتميز المغرب باستمرار حضورها القوي في الحياة الاجتماعية والطقوس الاحتفالية للمغاربة، وإن كانت التحولات الهائلة التي تضمرها أجواء الحياة العصرية المرتبطة بالتحديث والتمدن تدفع في اتجاه تعبئة جهود أكبر من أجل حماية إبداعات تراث عابر للتاريخ ودعم حاملي أسراره وضامني استمراريته.
