تمثّل العاصمة الألبانية تيرانا محطة السياحة الأولى في ألبانيا، ويُفضل الكثير من الناس حجز فندقهم في تيرانا وخاصة إذا كانت رحلتهم الأولى إلى هذا البلد الغني، فهي تمتاز بالأسعار الرخيصة وسهولة السفر والإنتقال منها إلى بقية منتجعات ومدن السياحة الشهيرة في شمال وجنوب ألبانيا
تمزج تيرانا بين المزارات الدينية والثقافية وكذلك المناظر الطبيعية الخلابة، فهي تضم العديد من المتاحف والمساجد والكنائس الجميلة، ويجد فيها الزائر طابع العمارة والثقافة العثمانية بشكل واضح، أمّا أشهر أجزاء المدينة فهي الساحة أو الميدان المعروف بإسم Skanderbeg، في حين يتمتع الزوّار بأطول رحلة تلفريك في منطقة البلقان والتي تستمر لمدة 15 دقيقة وصولا إلى منتزه وجبل Dajti الخلاب، هذا المنتجع الشهير الذي يبعد قرابة نصف ساعة عن المدينة وتنتشر فيه المطاعم الجبلية ذات الإطلالة الخلابة والمأكولات الشهية، ويُعد وجهة محببة وخاصة للعائلات لقضاء عطلة في أحضان الطبيعة
The Albanian capital of Tirana is the first tourist stop in Albania. Many people prefer to book their hotel in Tirana, especially if their first trip to this rich country is characterized by cheap prices and easy travel to the rest of the famous resorts and cities of northern and southern Albania.
Tirana blends religious and cultural shrines as well as stunning landscapes. It houses many museums, mosques and churches. The visitor is clearly the architect of Ottoman architecture and culture. The most famous part of the city is the Skanderbeg square or square. The Balkans, a 15-minute walk to the picturesque Dajti Park and Mountain, this famous resort, which is about half an hour away from the city and is dotted with mountain restaurants with picturesque views and delicious cuisine, is a favorite destination especially for families for a holiday in the embrace of the nature.