Indeed, nice way of putting the addiction part! :)
Where did you race? And which race bike did you buy? Costs are prohibitive especially when you go to 600ccs and up. Tuning and maintaining the bike itself is an expensive task. And yeah, once you experience sensations at those speeds and the experience, everything else becomes quite boring and slow.
I did love to try off road, but more sideways rather than jumps and bumps. I'll do that once I recover from a broken wrist.
Hope your off road racing is letting your heart race!
RE: Motorcycle Stories - How I got into Motorcycle racing