The little males in the woods Part 1 / Die kleinen Männchen im Wald Teil 1 (Macrophotography)

English / German

(All pictures are in 3000 pixel resolution)

After the red tones of the deciduous forests, the green tones of the mosses and their inhabitants now come to the foreground. Filled with the power of the Speckberg, I had set myself a second goal. A forest that I had not entered for over 30 years and had the good memories of the local mushrooms.

At first I was looking for the big, great motif, the tree that is special, just the big one. But it was getting darker and later without one outstanding of the many trees. So all that was left was giving up and the way back to the car. And just then my eyes fell on the small, the overlookable, the inconspicuous.

Yes, there were mushrooms everywhere. But only the view through the macro lens opened up to me then this world and I try to bring them closer for you in the form of some pictures. Have fun watching this world of little things in the woods. All pictures are taken with tripod, long shutter speed, and very small aperture. This results in the comparatively large depth of field which shows all little males from their best side.

Nach den roten Tönen der Laubwälder kommen nun die grünen Töne der Moose und deren Bewohner in den Vordergrund. Von der Kraft des Speckberges erfüllt hatte ich mir noch ein zweites Ziel gesetzt. Einen Wald, den ich seit über 30 Jahren nicht mehr betreten hatte und die guten Erinnerungen an die dortigen Pilze hatte.

Zuerst suchte ich das große, tolle Motiv, den Baum der besonders ist, eben das Große. Doch es wurde immer dunkler und später ohne dass sich aus den vielen Bäumen einer hervortat. Also blieb nur die Aufgabe und der Weg zurück zum Auto. Und genau da fiel mein Blick auf das Kleine, das Übersehbare, Unscheinbare.

Ja, Pilze gab es dort in Hülle und Fülle, überall. Doch erst der Blick durch das Makroobjektiv erschloss mir dann diese Welt und ich versuche sie für euch in Form einiger Bilder näher zu bringen. Viel Spaß beim Betrachten dieser Welt der kleinen Dinge im Wald. Alle Bilder sind mit Stativ, langer Belichtungszeit, und sehr kleiner Blende gemacht. Daraus resultiert dann die vergleichsweise große Tiefenschärfe die alle Männchen von ihrer besten Seite zeigt.