Concierto Oriental
Hay lugares con sonidos desafiantes, de belleza común y remota, donde se conjugan la voluntad de un viaje todo con la variedad contrastante del dulce y el mar, el hilo que conduce esta poliédrica dimensión es el conflicto musical, que más que conflicto, es la contradicción propia de la belleza.
[Parque Nacional Mochima] [Mochima National Park]
En el oriente de Venezuela hay una bárbara belleza, una sutil belleza, un silencio de espanto, y el acorde de un sol azafranado. Así como Carpentier hizo un Concierto Barroco total en su obra total, en Diario de Venezuela plantea un debate estético, donde la música es el eje de su mundo. Parece existir una relación inexcusable entre las letras y las notas, que se revela en todo ámbito y en todo tiempo. Sin embargo, el mundo musical en sí, y para sí, es un universo, y cada estilo y forma son como pequeñas estrellas alumbrando su propio cosmos; algo así ocurre, con nuestra música oriental. La música oriental es como su gente: amplia, amable, abierta, alegre, nostálgica, cálida, mestiza, apacible. Salada. Como el café, el cacao, el tabaco, la caña… Así es el Galerón, el Joropo, la Jota, la Décima, la Fulía, la Malagueña, el Golpe… los Velorios de Cruz. Así son el cuatro, las maracas, la cuereta, la mandolina, la caja… y es que esta tierra se oye y se ve como un laberinto insaciable de dulce y calor, erótico fulgor. Se expone desde las alturas de un Morocho Fuentes que no hace música con las manos sino con la cabeza, un Hernán que es un Yamarai, desde el encanto de Martha Pinto, de las manos mielíferas de Amada Rojas, desde el océano de María que hace del canto una sirena mítica, desde las manos de Beto Valderrama tejiendo la voz de Francisco Mata, a Cruz Quinal “morocheando” las mandolinas, y a Margarita hospedando el cantar de José Villafranca…El joropo con la elegancia de su baile, y el empeño de no levantar polvo, se encuentra con El estribillo, logrando simetrías, siendo amiga de los círculos, y de una curiosidad geométrica llamada Escobillao. La gracia y el galanteo vienen con La Guacharaca. Y después del galanteo… el cotorreo. Todo se encuentra en un gran concierto desde la costa Caribe de nuestras orillas, donde confluyen la melancolía y el encanto de varios pueblos, que se convocan desde sus sonidos. Unidos por un color azul, que abarca una simbólica lejanía, que abrazó el romance, pero también la fuerza entrañable de los abrazos, el abandono y el silencio, y todo eso, es música. Y la música del oriente, es como las olas de su mar. Y como esto es apenas una invitación, los invito a indagar en nuestra escamoteada riqueza musical, tan valiosa y robusta, como lejana y caprichosa.
English version
There are places with challenging sounds, of common and remote beauty, where the desire for a trip is combined with the contrasting variety of sweets and the sea, the thread that drives this multifaceted dimension is musical conflict, which more than conflict, is contradiction of beauty. In eastern Venezuela there is a barbaric beauty, a subtle beauty, a frightening silence, and the chord of a saffron sun. Just as Carpentier made a total Baroque Concert in his total work, in Diario de Venezuela he raises an aesthetic debate, where music is the axis of his world. There seems to be an inexcusable relationship between letters and notes, which is revealed in every area and at all times. However, the musical world itself, and for itself, is a universe, and each style and form is like small stars illuminating its own cosmos; Something like this happens with our oriental music. Oriental music is like its people: broad, kind, open, happy, nostalgic, warm, mixed race, peaceful. Salty. Like coffee, cocoa, tobacco, cane... This is the Galerón, the Joropo, the Jota, the Décima, the Fulía, the Malagueña, the Golpe... the Velorios de Cruz. This is what the cuatro is like, the maracas, the cuereta, the mandolin, the box... and this land is heard and seen as an insatiable labyrinth of sweetness and heat, erotic brilliance. It is exposed from the heights of a Morocho Fuentes who does not make music with his hands but with his head, a Hernán who is a Yamarai, from the charm of Martha Pinto, from the honey-bearing hands of Amada Rojas, from the ocean of María who makes of singing a mythical siren, from the hands of Beto Valderrama weaving the voice of Francisco Mata, cruz Quinal “morocheando” plays the mandolins, and Margarita hosts José Villafranca's song...The joropo with the elegance of its dance, and the determination not to raise dust, meets The chorus, achieving symmetries, being a friend of the circles, and a geometric curiosity called Escobillao. Grace and courtship come with La Guacharaca. And after the courtship... the chatter. Everything is found in a great concert from the Caribbean coast of our shores, where the melancholy and charm of several towns come together, which are summoned from their sounds. United by a blue color, which encompasses a symbolic distance, which embraced romance, but also the endearing force of hugs, abandonment and silence, and all that, is music. And the music of the east is like the waves of its sea. And since this is just an invitation, I invite you to investigate our hidden musical wealth, as valuable and robust as it is distant and capricious.