Damas y Caballeros Los Fundamentalistas del Aire Acondicionado
Hay cuestiones que si te las tiene que explicar es porque no las vas a entender
Ladies and Gentlemen The Air Conditioning Fundamentalists
There are questions that if you have to explain them, it is because you will not understand them.
Este sábado en la ciudad de Parana, provincia de Entre Rios, nos encontramos ante un suceso que no suele suceder y ustedes dirás pero porque, de que está hablando este sujeto.
Estoy hablando específicamente del recital en vivo de la banda que fue fundada por el Indio Solari, ex cantante de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota. Una banda de Rock & Roll Argentina. Sus inicios fueron en la ciudad de La Plata en el año 1976 e integrado, por el Indio Solari (voz y composición), Skay Beilinson (guitarra y composición), Semilla Bucciarelli (bajo), Walter Sidotti (batería) y Sergio Dawi (saxofón, armónica y piano). Es considerado uno de las grupos más importantes e influyentes de la historia de la música de Argentina, así como también uno de los más convocantes en términos de audiencia.
Habiéndoles contado esto les voy a mostrar algunas cosas que suceden cuando alguien participa de una de las misas ricoteras, así es como se le dice cuando vas al recital de esta banda como si verdaderamente fueras a una misa, como un momento sagrado
This Saturday in the city of Parana, province of Entre Rios, we were faced with an event that does not usually happen and you will say why, what is this guy talking about.
I am talking specifically about the live recital of the band that was founded by Indio Solari, former singer of Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota. An Argentine Rock & Roll band. Its beginnings were in the city of La Plata in 1976 and integrated by Indio Solari (voice and composition), Skay Beilinson (guitar and composition), Semilla Bucciarelli (bass), Walter Sidotti (drums) and Sergio Dawi (saxophone, harmonica and piano). It is considered one of the most important and influential groups in the history of Argentine music, as well as one of the most popular in terms of audience.
Having told you this I am going to show you some things that happen when someone participates in one of the "misas ricoteras",
this is how it is called when you go to the concert of this band as if you were really going to a mass, as a sacred moment.
Asi empezó nuestro viaje subiendo a un micro que lleva gente hasta el precio. El viaje comenzó durante la madrugada del sábado
Thus began our trip by boarding a bus that takes people to the price. The trip began during the early hours of Saturday morning_.
Después de una un viaje de bailes, y cantos durante toda la noche llevamos al camping para descansar recuperarnos y pasar el dia.
After a journey of dancing, singing and singing all night long, we took to the campsite to rest, recuperate and spend the day.
Asi se van preparando para el recital y musica
So they are preparing for the recital and music.
Una vez recuperados del viaje, emprendimos el viaje para el precio a ver el recital.
Once we recovered from the trip, we set off for the price to see the recital.
La sensación de estas en esta fiesta es inexplicable. Esta en un espacio más allá de la música que puedas elegir, en donde toda la gente está en la misma sintonía, se comparte una energía muy increíble. Estas con gente que va a festejar a estar en un momento de fiesta, de canto de baile. En donde si te caes bailando 5 o más personas se paran y te hacen espacio para que te levantes y no dejan que te pise nadie. Grandes, chicos y niños todos disfrutando de esta fiesta que es esta ceremonia que nos interpela y nos deja los sentimientos a flor de piel. Donde la mística y la realidad se funden lo que fue y lo que son siendo completamente distintos comparten en esencia lo que él fue.
El Indio Solari, es y fue y seguramente sea una de las personas más influyentes de la música Argentina y escuchando por gente de todo el mundo probablemente un musico de culto a la altura de Bob Dylan.
Siempre contrastante, irruptivo, no para resaltar sino porque en esencia era contracultural su propuesta en esencia, esta música atravesó la historia de nuestro país y marco la música para siempre.
Para los que les interesa la música y conocer más, les dejo un recital entero del último filmado completo para que vean la dimension y capas puedan sentir lo que se siente.
Espero les haya gustado.
Buen Lunes!
The feeling of being at this party is inexplicable. You are in a space beyond the music you can choose, where all the people are in the same tune, you share a very incredible energy. You are with people who are going to celebrate and be in a moment of partying, singing and dancing. If you fall down while dancing, 5 or more people stand up and make room for you to get up and don't let anyone step on you. Grown-ups, kids and children all enjoying this party that is this ceremony that challenges us and leaves our feelings on the surface. Where mysticism and reality merge, what he was and what they are, being completely different, share in essence what he was.
El Indio Solari, is and was and will surely be one of the most influential people in Argentine music and listened to by people all over the world, probably a cult musician on a par with Bob Dylan.
Always contrasting, irruptive, not to stand out but because in essence his proposal was countercultural in essence, this music crossed the history of our country and marked the music forever.
For those who are interested in the music and learn more, I leave a whole recital of the last one filmed in full so you can see the dimension and layers can feel what it feels like.
I hope you liked it.
Good Monday!