Saludos a todos
(Read to the end for English version)
Esta es mi participación al concurso de #nanonarrativa organizado por @acropolis.Se desea participar visite esta página
En vivo y directo
-Párate ahí (último anillo de seguridad).
José estaba cansado, aunque el peso extra lo llevaba en el alma, más que en los brazos. Un sudor fúnebre recorrió el rostro sonriente y decidido. Había tratado todos los métodos civilizados. Cartas, redes, radio, televisión.
Había documentado el dolor de su gente y la desidia oficial.
Recordó cuando, animado por la verborrea incorruptible del líder, se atrevió a denunciar públicamente los atropellos, las corruptelas y los engaños de quienes tenían a cargo aliviar el peso pestilente de su abnegación.
-¿Quién te mandó? Fue la respuesta indignada del líder.
-¿Quién te pagó (abucheos) por enlodar la reputación de estos patriotas (aplausos)?
Ridiculizado ante millones en vivo y directo.
Prometió volver.
Hoy pudo acercarse lo suficiente. Otra transmisión para regalarle un minuto de infamia a quienes la ambición o las inseguridades los había despojado de toda dignidad. Un minuto de autoflagelación; para José, de voluntad.
Gracias por su visita
English version
Live
-Stop there (last security ring).
José was tired, although the extra weight was in his soul, more than in his arms. A funereal sweat slid down his smiling and determine countenance. He had tried all civilized methods. Letters, networks, radio, television. He had documented the pain of his people and the official indolence.
He remembered when, encouraged by the leader’s discourse of incorruptibility, he dared to publicly denounce the abuses, corruption, and deceit of those entrusted with relieving the pestilent weight of their abnegation.
-Who sent you? was the indignant response of the leader.
-Who paid you (boos) to muddy the reputation of these patriots (applauses)?
Ridiculed before millions, live.
He promised to come back.
Today he was able to get close enough. Another live broadcast to award a minute of infamy to those to whom ambition, ignorance, or insecurities had stripped all dignity. One minute of self-flagellation; for José, it was one minute of willpower.
Fuente