Español:
Crecer es una de las cosa que muchos suponemos es consecuencia de la edad y no, lastimosamente no es tan fácil.
en un mundo donde consentimos a los niños dándoles lo que piden cuando lloran, crecemos pensando que el universo nos pertenece, logrando así personificar la figura de este mismo niño al crecer.
Entonces podemos encontrar niños muy sabios que ha debido aprender apresuradamente y adultos infantiles que nunca en su vida han tomado conciencia de sus actos.
En mi caso pase por un par de traumas mucho antes de caer en cuenta de lo necesario que era crecer, muchas veces mi niña interna viene a verme para recordarme lo mucho que debí explorar dentro de mi para arrancarme el dolor del alma; Despertar es cosa de valientes y en esta oportunidad no hablare de las medicinas indígenas que me ayudaron a enfrentar este camino, porque mi despertar vino desde mucho antes, cuando tuve que perdonar la violencia para detener el circulo de odio al que alimentamos con el rencor.
Hace un par de publicaciones atrás, escribí sobre mi experiencia con la violencia... Llegar a casa y olvidar, en ocasiones no es fácil y ciertamente los psicólogos y las iglesias no te dan las respuestas que buscas; Cuando el dolor nos ciega, solo podemos ver la obscuridad que esta en nuestro interior y en defensa lo mas fácil es intentar arrastrar a los demás a tu hueco.
Abrir los ojos no es algo que se deba hacer para ver hacia afuera, abrir los ojos es necesario para observar nuestros corazones, justo en ese momento es donde podemos identificar lo que somos desde el corazón, realizando una exploración de lo que nos gusta y de lo que no nos gusta, sin juzgarnos por ello.
No podemos aceptar al prójimo si no nos aceptamos a nosotros mismos, no podemos detenernos a juzgarnos y a la ves dar amor, despertar es algo que logramos aceptando que todos somos humanos, todos sentimos dolor y felicidad por distintas cosas y mientras lo que hagas no interfiera con la paz de tu hermano, todo conviviremos en paz.
Despertar es algo que se hace desde el amor, y es que ese amor es el que te servirá como farolito cuando te adentres a lo mas intimo de tu ser, a fin de cuentas allí a la única persona a la que no le puedes mentir, es a ti mismo.
Yo encontré mi luz caminando hacia el amor y aceptando la vida desde la filosofia del espejo, donde una vez que me conozco puedo comenzar a visualizar de afuera hacia adentro.
El mal tiene una linea de sucesión que va mas allá de lo que solemos ver, nosotros juzgamos al ultimo en la cadena y esta no es la solución, en cambio, si podemos detenernos a observar que de eso que nos afecta, esta en nosotros mismos...
Porque el odio, habitualmente, esta dirigido a nosotros mismos y no a los otros. Es decir, todo comienza y todo termina en nosotros mismos, pues solo vemos la proyección que es la que juega con nuestra mente, como si nuestra realidad se convirtiera en un espejo que nos devuelve la imagen que estamos generando.
Cuando comencé a ver esta perspectiva del mundo, entendí que aceptando, aprendo y aprendiendo avanzo en mi sanación "Mi despertar".
“Lo que niegas, te somete y lo que aceptas, te transforma”.
Carl Gustav Jung.
Entonces así comencé a aplicar estas leyes.
Todo lo que te molesta, irrita, del otro, o lo que quieres cambiar de él, en verdad es algo que te molesta, enoja o quieres cambiar de ti.
Todo lo que el otro te critica o quiere cambiar de ti, y te molesta, te pertenece también. Aunque más no sea como propio aprendizaje de auto-afirmación de quién eres. Siempre lo que te trae el otro será para tu propio crecimiento.
Todo lo que el otro te critica, recrimina y quiere que cambies, si no te afecta, es en parte su propia proyección en ti; sus propios deseos, miedos y fracasos.
Todo lo que te gusta del otro, todo lo que amas de él, es lo que eres y disfrutas, en verdad, de ti mismo.
Aceptando esto, comencé a estudiar a diario todo eso que veía en los demás, comencé a aprovechar los espejos, o maestros que iban llegando a mi y todo empezó a tener mas sentido.
Ahora todo se trataba de perdonarme a mi misma.
Al inicio de este despertar escuche una hermosa canción que me hacia entrar en un estado pleno, paz! Esta canción es una de mis canciones preferidas de medicina, siempre la canto a todo pulmón cuando suena y a pesar que aveces desentono, y que aveces me pierdo en la letra, soy feliz cuando la canto porque para mi ya se convirtió en un sinónimo de felicidad y celebración por la vida.
Decidí grabarla con dos finalidades:
- Compartir un mensaje que vaya acorde a lo que practico, para que experimentemos todos un mundo sin violencia, dándole un espacio a la dinámica que se esta llevando a cabo con #naturalmedicine de ¿Cómo curar los efectos de la violencia?. Y por ultimo;
-Participar sin miedo en la bonita iniciativa que lleva el hermano 
Soltarme con el canto es una practica que siempre trato de llevar; entonces aquí les dejo del hermano shimshai un linda letra de sanación...
Como Las Flores Creciendo
Me Trajo aquí el viento esta mañana
No sabía por qué ni importaba saber
Y en la manera en que yo aprendo
Yo enseño
Y por mis ojos ya puedo ver
Así es la verdad
No hay nada que hacer
Sino seguir viviendo de la esencia de tu ser
Cuando llegas al final, al final de que no sé
Allá te encontrarás al principio otra vez
Así es la vida que viene y se va
Como las flores creciendo
Me lleva para donde debemos estar
Como el río fluyendo
Con cada regalo me encuentro
Lleno de agradecimiento
Y rezo que siempre siga siendo así
Cuando miras al centro de tu ser
Dime lo que puedes ver
Soltando de lo que fuiste ayer
Déjalo ser
Con la corriente del río
Todos somos una gota del mar
Todos somos una gota
De la grande existencia
Fluyendo hacia el mar
Y el misterio de la creación
Yace en el fondo de tu corazón
Allí encuentras la curación
Y así cumplimos nuestra misión
Y el misterio de la creación
Yace en el fondo de tu corazón
Allí encuentras la curación
Y así cumplimos nuestra misión
De ser, ser humano, ser vivo
Sea lo que sea y aprendemos lo que es existir
Ser humano, ser vivo
Sea lo que sea
Por lo menos que estemos aquí observando la vida que viene y se va
Así es la vida que viene y se va
Como las flores creciendo
Me lleva para donde debemos estar
Como el río fluyendo
Con cada regalo me encuentro
Lleno de agradecimiento
Y rezo que siempre siga siendo así
Y el misterio de la creación
Yace en el fondo de tu corazón
Allí encuentras la curación
Y así cumplimos nuestra misión
Y el misterio de la creación
Yace en el fondo de tu corazón
Allí encuentras la curación
Y así cumplimos nuestra misión
De ser, ser humano, ser vivo
Sea lo que sea y aprendemos lo que es existir
Ser humano, ser vivo
Sea lo que sea
Por lo menos que estemos aquí observando la vida que viene y se va
Como las flores creciendo
Nos lleva para donde debemos estar
Como el río fluyendo
Con cada regalo me encuentro
Lleno de agradecimiento
Y rezo que siempre siga siendo así
Y así es la vida que viene y se va
Como las flores creciendo
Nos lleva para donde debemos estar
Como el río fluyendo
Con cada regalo me encuentro
Lleno de agradecimiento
Y rezo que siempre siga siendo así
English:
Growing up is one of the things that many of us assume is a consequence of age and no, unfortunately it is not that easy.
In a world where we spoil children by giving them what they ask for when they cry, we grow up thinking that the universe belongs to us, thus managing to personify the figure of this same child as he grows up.
Then we can find very wise children who have had to learn in a hurry and childish adults who have never in their lives become aware of their actions.
In my case I went through a couple of traumas long before I realized how necessary it was to grow up, many times my inner child comes to see me to remind me how much I had to explore inside me to rip the pain from my soul; Awakening is something for the brave and this time I will not talk about the indigenous medicines that helped me to face this path, because my awakening came from long before, when I had to forgive the violence to stop the circle of hate that we feed with resentment.
A couple of publications ago, I wrote about my experience with violence... Coming home and forgetting, sometimes it is not easy and certainly psychologists and churches do not give you the answers you are looking for; when pain blinds us, we can only see the darkness inside and in defense the easiest thing is to try to drag others into your hole.
Opening our eyes is not something that should be done to see outward, opening our eyes is necessary to observe our hearts, just in that moment is where we can identify what we are from the heart, performing an exploration of what we like and what we do not like, without judging ourselves for it.
We cannot accept our neighbor if we do not accept ourselves, we cannot stop to judge ourselves and at the same time give love, awakening is something we achieve by accepting that we are all human, we all feel pain and happiness for different things and as long as what you do does not interfere with your brother's peace, we will all live together in peace.
Waking up is something that is done from love, and that love is the one that will serve as a bluff when you go into the depths of your being, ultimately there the only person who can not lie, is yourself.
I found my light walking towards love and accepting life from the philosophy of the mirror, where once I know myself I can start to visualize from the outside in.
Evil has a line of succession that goes beyond what we usually see, we judge the last in the chain and this is not the solution, however, if we can stop to observe that what affects us, is in ourselves ...
Because hatred is usually directed at ourselves and not at others. That is, everything begins and ends in ourselves, because we only see the projection that plays with our mind, as if our reality becomes a mirror that gives us back the image we are generating.
When I began to see this perspective of the world, I understood that by accepting, learning and learning I advance in my healing "My awakening".
"What you deny, you submit and what you accept, you transform."
Carl Gustav Jung.
So that's how I started applying these laws.
Everything that bothers you, irritates you, about the other, or what you want to change about him, is really something that bothers you, angers you, or what you want to change about yourself.
Everything that the other criticizes you or wants to change about you, and bothers you, belongs to you too. Even if it's not as your own learning of self-assertion of who you are. Always what the other brings to you will be for your own growth.
Everything the other person criticizes, recriminates and wants you to change, if it doesn't affect you, is partly his own projection on you; his own desires, fears and failures.
All that you like about the other, all that you love about him, is what you are and you enjoy, in truth, yourself.
Accepting this, I began to study daily all that I saw in others, I began to take advantage of the mirrors, or teachers that were coming to me and everything began to make more sense.
Now it was all about forgiving myself.
At the beginning of this awakening I heard a beautiful song that made me enter into a full state, peace! This song is one of my favorite songs of medicine, I always sing it at full speed when it sounds and even though sometimes I don't understand it, and sometimes I get lost in the lyrics, I am happy when I sing it because for me it has already become a synonym of happiness and celebration for life.
I decided to record it for two purposes:
- To share a message that is in line with what I practice, so that we all experience a world without violence, giving a space to the dynamic that is taking place with #naturalmedicine of How to Heal the Effects of Violence?. And finally;
-To participate without fear in the beautiful initiative that brother
Letting go with the singing is a practice that I always try to take; so here I leave you with brother shimshai's beautiful healing lyrics...
Like Flowers Growing
The wind brought me here this morning
I didn't know why or care to know
And the way I learn
I teach
And through my eyes I can already see
That's the truth.
There's nothing to be done.
But to continue living from the essence of your being
When you get to the end, at the end of which I don't know
There you will find yourself at the beginning again
This is the life that comes and goes
Like flowers growing
It takes me to where we should be
Like the river flowing
With every gift I find myself
Full of gratitude
And I pray that it always remains that way
When you look at the center of your being
Tell me what you can see
Letting go of what you were yesterday
Let it be
With the current of the river
We are all a drop in the ocean
We are all a drop
Of the great existence
Flowing into the sea
And the mystery of creation
Lies in the bottom of your heart
There you find healing
And so we fulfill our mission
And the mystery of creation
Lies in the bottom of your heart
There you find healing
And so we fulfill our mission
To be, to be human, to be alive
Whatever it is and we learn what it is to exist
Human being, living being
Whatever it is
At least we're here watching life come and go
This is the life that comes and goes
Like flowers growing
It takes me to where we should be
Like the river flowing
With every gift I find myself
Full of gratitude
And I pray that it always remains that way
And the mystery of creation
Lies in the bottom of your heart
There you find healing
And so we fulfill our mission
And the mystery of creation
Lies in the bottom of your heart
There you find healing
And so we fulfill our mission
To be, to be human, to be alive
Whatever it is and we learn what it is to exist
Human being, living being
Whatever it is
At least we're here watching life come and go
Like flowers growing
It takes us to where we should be
Like the river flowing
With every gift I find myself
Full of gratitude
And I pray that it always remains that way
And that's the life that comes and goes
Like flowers growing
It takes us to where we should be
Like the river flowing
With every gift I find myself
Full of gratitude
And I pray that it always remains that way
