Gestern bin ich schon früh aufgebrochen. Mein Ziel war, eines der ältesten Naturschutzgebiete in Unterfranken zu besuchen. Seit 1928 ist der Hutewald am Rohrberg geschützt. Dort im Spessart, findet man die größten Bestände an alten Eichen in Deutschland. Mit bis zu 800 Jahre alten Baumbeständen, existiert nur noch ein vergleichbarer Wald im hessichen Sababurg. Ein einzigartiges Refugium mit hoher Biodiversität. Mein Ziel heute waren die Pilze und ich wurde nicht enttäuscht.
Yesterday I left early. My goal was to visit one of the oldest nature reserves in Lower Franconia. Since 1928 the Hute forest at the Rohrberg is protected. There in the Spessart, one finds the largest stocks of old oaks in Germany. With up to 800 years old tree populations, only a comparable forest exists in the Hessian Sababurg. A unique refuge with high biodiversity. My destination today were the mushrooms and I was not disappointed.
▲ Click on the image for full resolution ▲
Birnen-Stäubling ■ Stump puffball
Lycoperdon pyriforme
Schon nach wenigen Metern zu Fuß, gab es zahlreiche Birnen-Stäublinge auf einem abgestorbenen Eichenstamm. Für meine Bilder hatte ich hatte die Qual der Wahl, denn sie wuchsen dort in großer Anzahl.
Already after a few meters on foot, there were numerous stump puffball on a dead oak trunk. For my pictures I was spoilt for choice, because they grew there in large numbers.
▲ Click on the image for full resolution ▲
Rotrandiger Baumschwamm ■ Red belt conk
Fomitopsis pinicola
Am Rohrberg findet man an vielen Stellen Baumschwämme. Hier bleiben abgestorbene Bäume im Wald und werden nicht abtransportiert. Die Baumschwämme zersetzen das Holz und schaffen dern Nährboden für junge Bäume. Zahlreiche frische Exemplare vom rotrandigen Baumschwamm, habe ich an einem mächtigen Buchenstamm entdeckt. Ohne ein Bild komme ich an denen nicht vorbei.
At the Rohrberg one finds tree sponges in many places. Here dead trees remain in the forest and are not transported away. The tree sponges decompose the wood and create a breeding ground for young trees. I discovered numerous fresh specimens of the red belt conk on a mighty beech trunk. Without a picture I cannot get past them.
▲ Click on the image for full resolution ▲
Name gesucht ■ Name search
Bei diesem Pilz kann ich nur raten. Es könnte ein Helmling (Mycena) sein. Die Gruppe ist ziemlich komplex und wenn jemand von euch eine Idee hat, freue ich mich über eure Nachricht.
With this mushroom, I can only guess. It should be a Mycena. The group is quite complex and if any of you have an idea, I would be happy to hear from you.
▲ Click on the image for full resolution ▲
Austern-Seitling ■ Pearl oyster mushroom
Pleurotus ostreatus
Sehr viele Austern-Seitlinge wuchsen an einem gefallenen Buchenstamm. Immer wieder waren Äste im Hintergrund und auch am Boden gab es nicht immer die optimale Position für mein Stativ. Ich musste viel ausprobieren. Später sind mir noch weitere Aufnahmen an einer anderen Stelle gelungen. Diese Bilder zeige ich euch aber in einem meiner nachfolgenden Beiträge.
A lot of oyster-sparrows grew on a fallen beech trunk. Again and again there were branches in the background and also on the ground there was not always the optimal position for my tripod. I had to try a lot. Later I managed to take more pictures at another place. These pictures I show you however in one of my following contributions.
▲ Click on the image for full resolution ▲
▲ Click on the image for full resolution ▲
Buchenschleimrübling ■ Porcelain fungus
Oudemansiella mucida
Ganz besonders freue ich mich immer auf die Buchenschleim-Rüblinge. Je nach Licht, glänzen sie in der Sonne oder die Sonne durchflutet den Hut und die Lammen beginnen zu leuchten. Das Spiel mit dem Licht geht weiter, denn das tolle Wetter bleibt uns erst mal erhalten.
I am always particularly looking forward to the porcelain fungus. Depending on the light, they shine in the sun or the sun floods the hat and the lambs begin to shine. The play with the light goes on, because the great weather remains for the time being.
▲ Click on the image for full resolution ▲
Buchen-Streckfuß ■ Pale tussock
Calliteara pudibunda (Linnaeus, 1758)
Auf meinem Rückweg konnte ich die erwachsene Raupe vom Buchen-Streckfuß an einer Rotbuche entdeckt. Sie saß in der Sonne und war mit ihrer gelben Farbe und dem roten Schwänzchen für mich kaum zu übersehen. Die Raupe war auf dem Weg zum Boden. Dort verpuppt sie sich in den welken Blättern. Das war für mich der krönende Abschluss an diesem Tag. Mit einem so schönen Motiv habe ich wirklich nicht gerechnet.
On my way back I was able to spot the adult caterpillar from a beech tree's stretched foot on a beech tree. It sat in the sun and with its yellow colour and red tail was hard to overlook for me. The caterpillar was on its way to the ground. There it pupates in the wilted leaves. For me that was the crowning finale of the day. I really didn't expect such a beautiful motive.
▲ Click on the image for full resolution ▲
Mehr zum Naturschutzgebiet Rohrberg im Spessart findet ihr in einem meiner früheren Beiträge:
https://steempeak.com/deutsch/@faltermann/eichenhutewald-im-spessart
https://steempeak.com/lepidoptera/@faltermann/schmetterlinge-im-winter-moths-in-winter
https://steempeak.com/deutsch/@faltermann/b-and-w-kampf-ums-licht
You can find out more about the Rohrberg nature reserve in the Spessart in one of my earlier articles:
https://steempeak.com/deutsch/@faltermann/eichenhutewald-im-spessart
https://steempeak.com/lepidoptera/@faltermann/schmetterlinge-im-winter-moths-in-winter
https://steempeak.com/deutsch/@faltermann/b-and-w-kampf-ums-licht
| Category: | Macro |
| Camera: | Panasonic Lumix DC-G9 |
| Lens: | Olympus M.Zuiko Digital ED 60mm 1: 2.8 Macro |
| Location: | Germany, Bavaria, Nature Reserve Rohrberg |
Wenn dir mein Beitrag gefällt, freue ich mich über deine Nachricht.
Herzlichen Dank und viele Grüße vom 
If you like my contribution, I am looking forward to your message.
Many thanks and greetings from Germany 🦋
