‘Thrill-seeking’ genes could help birds escape climate change