The fractal broccoli: universal lessons from a vegetable