Hey guys :)
Today, some friends and me went for a nice hike up to the Schoberstein, a 1037 meter high mountain right next to the biggest lake of Upper Austria, the Attersee.
Heute sind ein paar Freunde und ich auf den Schoberstein, einen 1037 Meter hohen Berg am Fuße des Attersees, dem größten See Oberösterreichs, gegangen.
After parking our car, the 75 minute long hike started with a small path through the woods - amazing how green the nature is at this time of the year!
Nachdem wir das Auto geparkt hatten, begann die 75-minütige Wanderung auf einem kleinen Waldweg - Unglaublich wie grün es aktuell ist!.
Soon we reached the foot of the mountain an the walk got steeper.
Bald erreichten wir den Fuß des Berges und es wurde steiler.
After about 30 minutes we reached this beautiful little table, where we took some time for drinking water (don't forget to do that when hiking 😜) and taking some pictures. The view was great, even though there were still some clouds covering the sun.
Nach etwa dreißig Minuten, haben wir bei diesem netten kleinen Tisch eine kurze Trinkpause (Beim Wandern nicht vergessen 😜) eingelegt und ein paar Fotos geschossen. Die Aussicht war spitze, auch wenn noch ein paar Wolken am Himmel waren.
After the short but very nice break, we took the rest of the hike upwards. On the more exposed parts, there even were some steel cables to secure yourself.
Nach der kurzen aber netten Unterbrechung ging es weiter zum Gipfel. An den etwas ausgesetzteren Stellen gab es Stahlseile, an denen man sich halten konnte.
A few minutes before the top, we saw this tree. Even though it is dead, I think it is gorgeus.
Kurz vor dem Gipfel sahen wir diesen Baum. Er ist zwar schon tot, ich finde ihn aber dennoch wunderschön.
When we finally reached the top, we were definitely not alone 😅. On the one hand, it's nicer if you are alone - On the other hand, it's nice if people appreciate the beauty of our nature and enjoy it.
Als wir endlich den Gipfel erreichten, waren wir definitiv nicht alleine 😅. Auf der einen Seite natürlich schade - auf der anderen Seite ist es aber auch schön, wenn Leute die Natur schätzen und raus gehen.
We signed in the visitors book, enjoyed some fresh foods and got a well deserved rest. But of course we didn't forget to take some pictures of the amazing scenery. And even the sun decided to come up.
Wir trugen uns ins Gipfelbuch ein, genossen frisches Obst und rasteten uns etwas aus. Natürlich haben wir bei dem Ausblick aber auch nicht auf ein paar Fotos vergessen. Und sogar die Sonne kam heraus.
If you want to see more pictures, especially from the way back down, I suggest you visit the blog from my close friend
- I have heard rumours he will post about the hike soon ;)
Falls ihr noch mehr Fotos, speziell vom Abstieg, sehen wollt, schlage ich vor ihr schaut bei meinem guten Freund
vorbei - Gerüchten zufolge postet er bald über die Wanderung ;)
Until the next time,