Recently I worked with felt after a while. I found my daughter liked a tomato toy made by felt at her daycare when I accompanied her for the first days. I made one for her. She liked it so I made another three.
ちょっと前にも投稿したトマトを子どもが気に入ってくれたようなので増やしました ;) フェルトは切った端をかがる必要もなくて楽楽。最初のひとつは手縫いでしたが、意外とミシンで縫えてしまうことに気づいてあとから作ったみっつはメインミシンで細かいところを手縫いにして時短（？）。最初の一個にしかヘタがついていないので時間をみてつけてあげたいです。
I followed this blog post:
下のブログの記事を参考にして作りました。
Another one I made yesterday was a hair elastic with a flower. She liked it and brought it again and again to me to put it on her hair. I used a small elastic band so that it also can stay on her wrist and ankle. I was happy to see she liked it.
もうひとつ花をつけたゴムを作りました。トマトよりも簡単で子どもがクレヨンで遊んでいる横でぱぱっと作ってしまいました。大した労力がかかっていない割に喜んでくれて、頭につけてくれと持ってきては、鏡を見に行って、取ってまた持ってくるという無限ループがめんどくさくもありうれしくもあり。小さめのヘアゴムを使ったので腕や足首にもとつけられます・・・が髪にとめたいらしい。
I followed a Japanese blog post but there are plenty of photos to see the steps.
これまたブログの記事を参考にしました。インターネットありがたや。子どもの頃、手芸していた時は図書館に本を借りに行っていたのを思い出すと隔世の感があります。
フエルトフラワーのヘアゴム | ヘアゴムの作り方 | 【ココリボン】 ヘアゴム・ヘアアクセサリー・リボンの作り方♪
So it was a light weight needlework week :) Next one will be my or my daughter's pant. My former jeans parts are waiting to be a master pattern ...
そんなこんなのお手軽針仕事の一週間でした。気温が下がってちょっと秋っぽくなってきたので子供と私の秋物の準備をしないと。分解したジーンズから型紙をおこしてズボンを縫おうかなと思っています。