Blunder at a Japanese cryptocurrency exchange let investors briefly...